❤ Rest In Peace ✝
... Hier, le printemps était roux au cimetière du Montparnasse où il m'importait d'accompagner Régine Deforges, une dernière fois.
Elle m'a offert mon premier emploi dans l'édition, à la fin des années 80... et beaucoup plus que cela. Depuis toutes ces années, sa fidélité, sa générosité, sa véracité (son "putain de caractère", aussi) n'ont cessé de m'être de surprenants et émouvants présents.
Vous allez me manquer, ma chère Régine, et je garderai votre rire clair aussi vivant que tous mes souvenirs.
Baisers doux & tendre merci pour tout, "ma belle" ~
❤ Régine Deforges {1935 ☀ 2014}
> When springtime is turning ginger...
Yesterday, springtime was red like your hair in Montparnasse cemetery where I wanted to be with you, a last time.
Your loyalty, your generosity, your strong and true temperament never stopped to be surprising and moving presents since the end of the 80's when you offered to me my first job in your publisher house.
I will miss you, my dear Régine and I will keep your clear laughter as alive as all my souvenirs.
Tender kisses & thanks for everything ~
Nikon D90 1/200 second F/7.1 ISO 200 35mm
(Les Buttes-Chaumont Park, Paris - Autumn 2013)
All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine.
© Karine Mazloumian. All rights reserved. Thank you very much for your visits & comments here.
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" — (Dorothea Lange)
Superbe lumière mais la petiote fait toute triste
Bonne journée
11 Apr 2014 5:21am
Désolé si mon commentaire te semble inapproprié
Mais saches que j'ai fait le choix de ne commenter que les photos et rien d'autres
Mais ne t'inquiètes pas cela ne se reproduira plus
Bonne journée
11 Apr 2014 6:07am
@PascalXLD: Merci Pascal.
Un bien bel hommage pour cette grande Dame !... Bonne journée Karine
11 Apr 2014 6:17am
@JacklineG: Merci Jackline*
Magique !
La lumière, les couleurs, la petite fille et le ballon ! J'a-do-re !!!
11 Apr 2014 6:21am
@Tat à l'Oeil: Merci*
Très beau et émouvant hommage pour un au-revoir à cette belle âme ! j'appréciais son écriture, sa franchise, son avant-gardisme si décrié à une époque, son rire oui, que tu évoques.... une grande dame nous a quittés § très belle et touchante photo en illustration de ton propos de cette petite seule sur son banc, que l'on sent triste et orpheline, dans une belle lumière.
Bises Karine !
11 Apr 2014 6:35am
@Anna.C: Merci bcp pour tes mots autant sur la photo que sur l'hommage perso et doux week-end, Anna*
Quelle douceur ! Merveilleuse lumière dorée, belle répartition des ombres. Une très touchante timidité rendue par la position des jambes.
11 Apr 2014 6:59am
@Ludovic Roudet: Merci beaucoup.
Une très belle composition qui accompagne merveilleusement ton très beau texte qui rend hommage à cette grande dame de l'écriture! Les teintes sont chaudes comme l'étaient souvent ses phrases, une image très touchante pour ce dernier adieu... ! Bises Karine!
11 Apr 2014 7:17am
@mo.langel: Merci beaucoup, Mo*
@ripple: Merci à toi.
Une belle et riche image en hommage à cette grande dame. Bravo et merci Karine
11 Apr 2014 8:27am
@Jean-Luc T.: Merci à toi, JL*
Aussi roux et soyeux que sa chevelure... Vaporeuse et voluptueuse comme son écriture... Splendide image, touchant hommage ! Bonne journée Karine.
11 Apr 2014 9:22am
@julie: Merci beaucoup, Julie*
Tendresse et émotion dans cette belle photo et merci pour ce bel hommage à Régine Desforges qui m'as fait aimer la lecture.
11 Apr 2014 9:37am
@Yves: Grand merci, Yves*
Bel hommage pour une superbe photo en harmonie, à la lumière magique...
11 Apr 2014 11:06am
@Pastelle: Ah la lumière, oui, essentielle comme on sait, merci S*
Belle lumière d'automne, un petite fille qui semble ne pas vouloir laisser son ballon s'envoler ... Très bel hommage et des pensées chaleureuses pour toi.
11 Apr 2014 11:27am
@Lulette: J'aime ta vision, elle le retient encore un peu, le temps d'accepter puis le libérera, j'aime cette image, merci beaucoup*
Your moving words and the gripping image have created a fascinating mood of melancholy here. Very impressive, very sad and really great!
11 Apr 2014 11:52am
@Arnd: Sincere thanks, A*
J'aime cette émotion forte, dans ton texte comme dans l'image de la petite fille sur son banc, triste devant un automne flamboyant qui s'en va mais avec comme un soleil précieux tout contre elle. Un bel et touchant hommage à cette Grande Dame rousse qui a marqué profondément son temps et les esprits.
Bisous Karine
11 Apr 2014 12:02pm
@Kiki: J'aime autant ta vision de soleil (qu'elle était, solaire d'évidence) que celle de Lulettte avec le ballon qu'on retient encore un peu... avant de le laisser aller son chemin libre, vers d'autres soleils (je la croyais immortelle, ça nous a tous fichu un sacré coup, il y a des gens qu'on imagine que debout, audacieux, le coeur et la voix qui portent...), merci beaucoup, Kiki*
A wonderful and moving tribute to a loved one Karine! Bravo! ;-)
11 Apr 2014 1:25pm
@Eric Cousineau: Thank you, Eric*
beau texte et une lumière automnale aussi chaude que la couleur des feuilles à l'automne. belle composition.
11 Apr 2014 2:35pm
@Sue-Ann: Merci S*
@Olivier P: Merci Olivier*
très joli hommage ; dans les années 70, je la croisais souvent au marché de Buci , c'était l'époque de la byciclette bleue ^^la photo est somptueuse, emplie de pudeur et d'emotione retenue
11 Apr 2014 7:57pm
@véronique cherpantier: Elle habitait rue Saint-André-des-Arts et avait, à l'époque, un bureau rue de Buci, donc oui, son carrefour parisien quotidien. Je n'ai jamais lu sa Bicyclette (pas du tout mon genre) mais d'autres, oui, notamment ses chroniques de l'Huma rassemblées en plusieurs tomes, ses livres sur ses grands-mères ("Blanche et Lucie", Sur les bords de la Gartempe, ou son hommage à Roger Stéphane, sensibles comme elle, et vrais de même). Merci beaucoup à toi*
belle lumière où je sens comme de la tristesse à ce personnage,une isolation,de la solitude ....
12 Apr 2014 7:45am
@L'angevine: Absolument, tu as raison (voir texte sous la photo qui t'expliquera éventuellement le choix de cette image-hommage). Merci*
A moving tribute to your friend, Karine. I am truly sorry for your loss.
12 Apr 2014 7:02pm
@Steve Rice: Be thanked, dear Steve, she is related to my youth too, I feel much older now as we all do when we lose important souls who were in our lives for long. Hugs*
Très bel hommage. Une photo émouvante qui traduit parfaitement la tristesse du moment.
12 Apr 2014 8:19pm
@Bruno F: Merci bcp, Bruno, il faut laisser passer... Je la croyais bêtement immortelle, la Reine rousse de ma jeunesse ;/
Mon coeur a palpité en dévorant la sage de la bicyclette bleue il y a tres longtemps . C'est un bel hommage que tu lui rends, la lumière est splendide, les tons en accord avec sa chevelure et la petite mériterait toute une histoire.
12 Apr 2014 8:49pm
@Ddo: Personnellement, j'avoue pas du tout fan de ce genre de saga mais j'aime bcp de ses écrits moins connus, sur ses grands-mères, sur Roger Stéphane, ses chroniques dans l'Huma rassemblées en recueil, sa correspondance avec Sonia Rykiel... et bien sûr avant tout la généreuse âme qu'elle était, merci beaucoup à toi*
Beautifully composed and a wonderful tribute Karine
13 Apr 2014 7:48am
@Doug: Thank U Doug*
Le banc semble pencher du côté de la place vide, beau symbole de l'absence de quelqu'un qui a compté dans ce roux d'automne qui se souvient lui aussi. Recroquevillée tout au bord, la petite fille reprendra ses jeux après le deuil passé, j'aime les couleurs chaudes qui l'accompagne, l'arbre dans sa présence protectrice, le petit coin de ciel bleu dans son dos vers lequel elle se tournera à nouveau bientôt.
13 Apr 2014 3:54pm
@Aurore: Merci beaucoup, j'aime ta vision de la place vide (et lumineuse encore), je n'y avais pas pensé mais c'est évident, avec les lectures de Kiki et Lulette, l'histoire est joliment bouclée (comme ses cheveux l'étaient), j'ai passé le w-e à retrouver des tas de choses me venant d'elle, c'était bien. Bonne semaine*
Beautiful compo. and good use of light. I esp. like the yellow balloon with the girl.
14 Apr 2014 5:19am
J'aime beaucoup, ce ballon ne parviens pas à faire sourir cette petite fille plein de solitude
14 Apr 2014 5:14pm
@farNaaz50: Yes... big thanks*
Bien belle lumière douce et chaleureuse , mélancolique aussi à la vision du personnage, pour un bel hommage !
14 Apr 2014 7:24pm
@Véro: Merci, Véro.
Je n'ai rien lu d'elle et ne la connaissais pas mais qu'elle ait été ton amie et ton émotion m'indiquent qu'elle devait être une belle personne. Ainsi, te voilà comme petite esseulée sur son banc, un soleil triste soudain dans tes mains, et pour l'heure impuissant à te consoler. Mais sa lumière est bien là, chaude et baignant tout l'alentour. Alors, bientôt la fillette quittera son banc de deuil et reprendra sa marche sautillante. Car si Régine est partie, toi, tu restes.
15 Apr 2014 9:27am
@Christian Richer: Merci infiniment, Christian, pour ces mots sensibles qui me touchent. Elle n'est pas la seule à partir, en ce moment, autour de moi (l'un de mes parents est en chemin), cela fait partie de la vie, dans l'ordre des choses et je reste malgré la peine, bien vivante, absolument. Baisers & amitiés* Je n'ai jamais lu sa Bicyclette (pas mon genre) mais bcp aimé, outre ses textes sur son enfance et ses grands-mères ("Sur les bords de la Gartempe"), ses chroniques dans l'Huma (rassemblées en qq volumes "Pêle-Mêle" chez Fayard tout comme son très bel hommage à Roger Stéphane ("ou la passion d'admirer") chez le même éditeur.
@maurizio costantino: ;) Grazie*
Bel hommage à cette grande dame qui nousa laissé de magnifiques oeuvres littéraires.
17 Apr 2014 9:18am
@Tede: Merci*
Les couleurs de ta photo lui allaient parfaitement. Moi jen e l'ai découverte qu'à travers ses romans. En les relisant et les partageant, elle restera vivante parmi nous... pour longtemps.
18 Apr 2014 2:56pm
@Elsaxelle: Merci*
Une très belle photo pour cet hommage...La fillette est adorable dans sa tristesse et quelle lumière!
Tu me vois désolé pour cette mauvaise nouvelle dans ta famille.
18 Apr 2014 9:55pm
@Tomix: Merci*
wooooooow!
very nice shot!
such beautiful composition, colors, lighting & shadows!
L O V E L Y !!!!
19 Apr 2014 9:14am
This is a spellbinding image, and very pensive. Lovely.
20 Apr 2014 6:06pm
Très beau moment de saisi, belle images avec cette harmonie de tons.
10 May 2014 4:19pm
Je l'adore celle-ci, très émouvante, elle ne sait plus avec qui jouer... Une grande photo.
J'ai lu la bicyclette bleue étant tout jeune, j'en garde un bon souvenir.
5 Jul 2014 9:56pm
This image has been featured in 1 Remix collection.