Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Irresistible Y⊙u

Posted by
Karine*Mazloumian (Paris, France) on 6 July 2013 in People & Portrait and Portfolio.

*

I met L***** (the lil' blonde) in that train back from Belle-Ile, last year.
When I asked what she would like me to draw for her, she answered very seriously :
- A fish doing its poop !
I burst out laughing and drew a lil' man with a big nose instead, before asking what she thought of that !
She stopped smiling & said :
- It's NOT a fish doing its poop...
What other choice left than doing what the lil' mermaid of the day was demanding ? ;)
Loved those 3.30 hours so fast passed with you (even if we put crumbs of biscuits everywhere - yup, also on your pull over - when I gave you your 4 o'clock compote). I kiss you again here wishing you and your grandma (and to my beloved nieces, btw) a lovely summertime*

(The other cutie on the image was travelling with her father & joined us a moment).


<°)))>< •••


J'ai rencontré L***** (la blondinette) dans ce TGV, l'an passé, au retour de Belle-Ile.
Lorsque je lui ai demandé ce qu'elle aimerait que je lui dessine, elle m'a répondu très sérieusement :
- Un poisson qui fait caca !
J'ai éclaté de rire et plutôt dessiné un bonhomme avec un gros nez en lui demandant ce qu'elle pensait de ça !
Elle a arrêté de sourire & dit :
- C'est PAS un poisson qui fait caca...
Quel autre choix que de faire ce que la p'tite sirène du jour exigeait ? ;)
Adoré les 3h30 si vite passées avec toi (même si on a mis des miettes de biscuits partout - oui, aussi sur ton pull - quand je t'ai donné ta compote). Je t'embrasse ici à nouveau en te souhaitant, ainsi qu'à ta grand-mère (et à mes nièces chéries, en passant) un doux été*
(L'autre trognonne sur la photo, qui voyageait avec son père, nous a rejointes un temps).


Nikon D90 1/20 second F/2 ISO 400 35mm


(In the train back from Southern Brittany / Belle-Ile - April 2012)

All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine.
© Karine Mazloumian. All rights reserved. Thank you very much for your visits & comments here.

"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" — (Dorothea Lange)