Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

°{° ⊙ccidental———————⊙riental °}° bridge of mine

Posted by
Karine*Mazloumian (Paris, France) on 27 June 2013 in Cityscape & Urban and Portfolio.

*


“If you do not change direction, you may end up where you are heading” ― (Lao Tzu)


╰☆╮


"Si vous ne changez pas de direction, vous risquez d'arriver là où vous alliez" ― (Lao Tseu)


Nikon D90 1/1250 second F/18 ISO 160 35mm


(Passerelle de la Moselle, Paris - 2012)

All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine.
© Karine Mazloumian. All rights reserved. Thank you very much for your visits & comments here.

"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" — (Dorothea Lange)

Annierita & Annisabelle from New Delhi & Belle Ile, India

Une lumière qui fait ressotir les ombres fines et nettes des lignes et silhouettes. Annierita

27 Jun 2013 5:08am

PascalXLD from Rennes, France

Très sympa ce contre-jour

Bonne journée

27 Jun 2013 5:37am

Phil from Sausset les Pins, France

Vu les attitudes , il n'y a pas eu d'entente à la frontière , chacun sont monde chacun de son côté ainsi va l'humanité ...En dehors de ces considérations , c'est un très beau contre jour, Phil

27 Jun 2013 5:58am

@Phil: "Trop loin à l'ouest, c'est l'est", on se rassemble toujours à un moment du chemin ;) Merci*

Nigel from Avening, United Kingdom

Wonderful silhouette - that light works so well

27 Jun 2013 5:58am

Nazzareno from Rome, Italy

Une belle composition et uneatmosphère presque irréelle... J'espère dans une grande lumière aussi pour la partie oriental

27 Jun 2013 6:08am

@Nazzareno: Oriental-occidental, same emotion for me - it's a bridge ;) Grazie*

Aubélia from Kortrijk, Belgium

Magnifique!!!
Je vous souhaite une agréable journée.

27 Jun 2013 6:28am

Ronnie 2¢ from Atlantic Shores, United Kingdom

Feel the separate ways here . . strangely, silently powerful.

27 Jun 2013 6:36am

mo.langel from Courtelary, Switzerland

Magnifique ce contre-jour et cette belle lumière qui éclaire les passants poursuivant leur chemin chacun de leur côté! Très belle journée Karine!

27 Jun 2013 7:01am

Benkirane Thami from Fès, Morocco

Ils sont quatre! Parfait pour jouer au bridge...
Toute la symbolique du pont! Entre les deux directions mon coeur est dés-orienté...
Bonne journée lumineuse!

27 Jun 2013 7:12am

@Benkirane Thami: Forcément - et c'est ça qui est bien/enrichissant ;) merci pour la partie de cartes à 4 t°°*

indrajit from kankavli, India

nicely framed ! space nicely balanced !

27 Jun 2013 7:29am

Pastelle from Lyon, France

Joli symbole ce pont, ces ombres et cette lumière.

27 Jun 2013 7:44am

Mahmood from Tehran, Iran

*5 Composition And Light Use , Made Me Feel Tired

27 Jun 2013 7:56am

Anna.C from LA ROCHELLE, France

graphisme épuré de ce va-et-vient " est-ouest " dans un puissant contre-jour ! ce qu'il y a de bien avec les ponts, c'est qu'on peut aller, venir et revenir )) belle journée Karine !

27 Jun 2013 8:16am

@Anna.C: Est-Ouest était le titre temporaire :) "Et revenir", tout à fait, biz*

Marie-Line from Lille, France

Ils s'en vont deux par deux dans une direction opposée dans une lumière irréelle, comme un passage de relais après une rencontre, un partage, un échange véritable... Cette image me parle de transmission, d'aventure, d'aller au-delà dans la diversité complémentaire qui ne s'oppose pas mais enrichit... et bien d'autres choses encore... Merci

27 Jun 2013 8:18am

@Marie-Line: Ce que tu décris est très proche de mon ressenti, je suis ravie que tu la lises ainsi plutôt qu'un dos à dos même si toutes les lectures sont recevables, bien sûr. Un grand merci !

L¨M from Bras sur Meuse, France

Passage de la nuit au jour ressenti dans les couleurs..on sent un lever de soleil...pour tous qu'ils aillent à droite ou à gauche...

27 Jun 2013 8:38am

@L¨M: Je préfère les levers au couchers, ça tombe bien, merci ;)

Monik from PARIS, France

Très belle métaphore, Karine. La lumière est sublime. J'adore!
Bonne journée.

27 Jun 2013 8:42am

@Monik: Ça me fait d'autant plus plaisir, merci à toi*

daniel Gutiez from Montvalent, France

une très belle lumière pour ce jeu d'ombre

27 Jun 2013 9:01am

Ana Lúcia from Leiria, Portugal

Wow! This is such an amazing shot! I just love the colour of the gold and silhouettes.

27 Jun 2013 9:09am

@Ana Lúcia: Obrigada ;)

Adela Fonts from Barcelona, Spain

A magnificent vision into a great composition! A bridge always suggests many feelings and more if accompanied by the phrase you have chosen ... as always interesting! A hug dear Karine!

27 Jun 2013 9:23am

@Adela Fonts: Contente que cela t'intéresse, ma chère Adela, besitos*

Sterre from Utrecht, Netherlands

Excellent and beautiful picture from the silhouettes and the nice golden glow.

27 Jun 2013 9:44am

Françoise from Paris, France

un joli contrejour doré. J'aime ces silhouettes qui vont deux par deux et se croisent!

27 Jun 2013 10:45am

@Françoise: Se croisent, tout à fait, merci*

Tede from Aubenas 07, France

Un magnifique contre jour, splendide citation. Belle journée.

27 Jun 2013 11:39am

Kiki from Ambert, Auvergne, France

Physique, psychique, philosophique, toute une symbolique le pont… Ce qui m'accroche le plus ici c'est la douceur et la richesse de la lumière qui semble émaner en ondes concentriques sur le ciel derrière ces silhouettes qui viennent de se croiser, échanger peut-être dans cet entre-deux et qui en repartent éclairées. Et j'aime bien aussi cette vérité apparemment simple de Lao Tseu mais... à méditer ! Très Bon aprèm Karine, bises :)

27 Jun 2013 12:34pm

@Kiki: Le PPP du pont ? :-) Photo naturelle, j'aimais bcp ces teintes étonnantes et j'adore ta vision, échanger et repartir éclairer. Même s'ils n'ont échangé qu'un regard, c'est déjà bcp. Belle fin de soirée, Kiki*

Eric Cousineau from Sherwood Park, Canada

Wonderful light in this beautifully silhouetted shot! Bravo Karine! ;-)

27 Jun 2013 12:35pm

@Eric Cousineau: Thanks ;-)

Frankiess from Český Těšín, Czech Republic

Perfect evening photo!! Nice tones to the night..

27 Jun 2013 12:37pm

Hiro from Kyoto, Japan

Excellent gradation. Those silhouettes attract attention.

27 Jun 2013 12:52pm

maurizio jaya costantino from Trieste, Italy

merci Lao K@ Tsu !

27 Jun 2013 12:57pm

@maurizio jaya costantino: Still too "young" to be that wise ;)

CarineB from Paris, France

Sublime simplicite !

27 Jun 2013 1:11pm

Adrian from Wakefield, United Kingdom

beautiful light, fabulus composition

27 Jun 2013 1:15pm

Gérard Beullac from Paris, France

D'un point de vue statique, le soleil passe de l'Orient à l'Occident.
Notre planète tourne aussi vers l'est où elle nous amène dans son mouvement pour nous ramener au même point mais par l'ouest.
Ces quatre là ne semblent pas vouloir suivre l'Astre suprême.

27 Jun 2013 1:46pm

@Gérard Beullac: Plus simplement, sur le pont, d'où qu'on vienne et où qu'on aille, croisons-nous ;)

John Jungklaus from Chase Mills, New York, United States

wonderful composition in splendid frame. I love how the light anchors on the span, and of course the subjects in motion are just perfect. very nice work !

27 Jun 2013 2:00pm

Curly from South Shields, United Kingdom

Excellent silhouetted shot Karine, is this what you planned?
I like the positioning of your horizontals and the use of the negative space above.

27 Jun 2013 2:07pm

@Curly: Is this what I planned ? Didn't get u'r question, dear Curly.

Pnyks from Warsaw, Poland

amazing

27 Jun 2013 2:25pm

my-ky from Ontario, Canada

Wonderful backlighting and such a perfect quote for the image!

27 Jun 2013 3:24pm

hugo poon from hong kong, Hong Kong

What a beauty and delight, k@! So appealing to eyes, so charming to the heart and so stimulating to the mind... especially when read along with the words of wisdom!:-) Couldn't be more wonderfully exposed and brilliantly composed! This is the joy of photography, isn't it... Thanks for making me want to go out to get a few shots! Cheers!:-)

27 Jun 2013 3:27pm

@hugo poon: Oh that's the best thing ! I'm glad it provokes such desire, I'm sure you'll be back with gems in the box, Hugo !

Gérard from Marseille, France

Chacun sa route et se tourne le dos, mais un jour lointain quand chacun aura fait son tour du monde, ils se retrouverons enfin en face ! Soyons optimistes avec ta superbe lumière.

27 Jun 2013 3:44pm

@Gérard: Voir éventuellement ma réponse à Marie-Line pour ce que j'y voyais mais ta lecture est tout à fait compréhensible au regard de l'image.

Lena from San Francisco, United States

Romantic scene with silhouetted...nicely shot.

27 Jun 2013 4:20pm

grouser from Ludlow, United Kingdom

Delectable light

27 Jun 2013 4:44pm

Steve Rice from Olympia, United States

Gorgeous light and silhouettes in this lovely frame. Yes, they seem to be two different worlds. However, you can move comfortably between them. We should all try to do the same.

27 Jun 2013 4:47pm

@Steve Rice: "However, you can move comfortably between them" - absolutely. Thanks.

Christine from Ellemford, United Kingdom

Beautifully composed and captured, I like the philosophy

27 Jun 2013 4:56pm

Doug from Burnham-on-Sea, United Kingdom

Beautiful and evocative composition Karine. I love how both couples are walking away from each other, it makes me wonder, did they stop and talk or just walk passed unnoticed by each other ?

27 Jun 2013 4:58pm

@Doug: Questions arising like the sun - that is what interests me in a pic so thanks a lot !

Janus from Lyon, France

Très beau ce contre jour
J'aime bien!

27 Jun 2013 5:11pm

Alun from cheshire, United Kingdom

Really stunning

27 Jun 2013 5:53pm

Gaston from Beaufort, France

Encore une photo-titre-citation percutante, et pourtant, l'image est si paisible.
Mais entre le soleil et toi, qui donc regarde le pont ?

27 Jun 2013 7:10pm

@Gaston: Herbert le réverbère, bien sûr ! :)) Merci bcp*

Evelyne Dubos from Le Mans, France

On se croise, on se "décroise" et c'est pas toujours aussi beau ni si paisible que sur ta photo... Je sais, mon com n'est pas très gai mais c'est ce que je ressens en la regardant, y'a de vieux restent qui persistent. :-))

27 Jun 2013 7:16pm

@Evelyne Dubos: No souci, chacun voit avec ce qu'il est & les ponts qu'il ou elle a traversés, bien sûr, merci E*

Eric C. from Un peu partout, France

Extra !

27 Jun 2013 7:55pm

@Eric C.: -vagant ? -lucide ? -ordinaire ? -sensoriel ? -terrestre ? -utérin ? -conjugal ? -cteur ?-ction ?-dition ? Non parce que juste Extra, c'est mince... Ah ça y est, je l'ai : Extra-fin ! Merci ;)

David from Duns, United Kingdom

Simple, but very interesting too.

27 Jun 2013 9:16pm

Arnd from Basel, Switzerland

Excellent mysterious image - Karine - that stimulates the imagination. Your work is truly inspiring!

27 Jun 2013 9:16pm

Abena from Illinois, United States

Gorgeous image! Fantastic soft lighting in the sky and the figures silhouettes are superb, I like the title too a lot!

27 Jun 2013 9:50pm

@Abena: Thanks for everything then, dear Abena !

Mireille T. from Ribérac, France

Le pont qui permet les rencontres, les échanges, qui tisse des liens dans cette fabuleuse lumière!

27 Jun 2013 10:13pm

Ruthiebear from Titusville, NJ, United States

Beautiful golden light and silhouettes

27 Jun 2013 10:36pm

PATRICK from miramas, France

Excellent capture

28 Jun 2013 3:28am

Phil Morris from Saskatoon, Toronto, NYC, Canada

My direction seems less and less defined by where I go, but you have captured the word
direction very nicely here !~

28 Jun 2013 6:15am

Yasmin from Vancouver, Canada

wonderful!!
...going away from each other!

28 Jun 2013 6:18am

maurizio jaya costantino from Trieste, Italy

imagine d'avoir intitulée cette photo "aminus3": là où se "croisent" les instants/instantanées de laostetude que chacun se réjoui de vivre et de reconnaître comme tels; pas d'age dans les instants...merci encore...

28 Jun 2013 6:21am

JacklineG from Béarn, France

♪♫ Chacun sa route
Chacun son chemin
Chacun son rêve
Chacun son destin .. ♫♪
Cet instant où on peut broder tout un roman, ce cadrage minimaliste, ce pont très symbolique, et cette lumière divine Mmmm... je suis totalement fan ! Bonne journée Karine

28 Jun 2013 6:22am

Shaahin Bahremand from Tehran, Iran

unbelievable shot

28 Jun 2013 6:43am

Martine from bousval, Belgium

Splendide ta photo!! j'adore++++++

28 Jun 2013 8:13am

Anna.C from LA ROCHELLE, France

" est-ouest " c'était aussi un beau titre de film de Régis Wargnier ! bonne fin de semaine Karine !

28 Jun 2013 9:03am

michel creze from le havre, France

La terre étant ronde !!! .......... ou ....... quelques minutes avant ils allaient les uns vers les autres et ils se sont dit bonjour !!!!!........ Superbe photo qui fait parler ........et réfléchir !

28 Jun 2013 11:03am

@michel creze: La Terre est ronde, absolument, merci infiniment !

michel creze from le havre, France

Oupsss .....je voulais dire que poursuivant leur chemin ils allaient se rencontrer !!!!

28 Jun 2013 12:56pm

@michel creze: Mais c'est bien ce que j'ai compris et remercie ;)

Sue-Ann from Quebec, Canada

superbe, j'aime la composition, le cadrage et les teintes. Cette photo m'apporte une sensation bizare.

28 Jun 2013 2:35pm

@Sue-Ann: Double merci - bizarre comment ? Toujours intéressant de développer son ressenti, ça change des Nice shot ;)

Huri from tehran, Iran

nice shot.

28 Jun 2013 2:48pm

véronique cherpantier from potenza, Italy

very nice , i love it

28 Jun 2013 2:58pm

@véronique cherpantier: Since I'm a frenchie from Paris, never hesitate to write in french that I speak & read quite fluently.... ;))

Sue-Ann from Quebec, Canada

Cela me fait penser à des zombies, des robots qui entrent et sortent d'une autre dimension. J'ai même pensé à Auswitch avec les deux premiers qui entrent bien résigné, c'est pas bien jojo alors je préférais garder cette étrange sensation. C'est mon ressenti à moi qui n'a rien à voir avec les autres naturellement et on ne sait pourquoi cela vient chercher ces émotions. Pourtant je suis bien loin de tout cela.
And me, I am a Frenchie from Quebec, c'est comme cela qu'on m'appelle aux Usa.

28 Jun 2013 3:38pm

@Sue-Ann: :)) Merci d'être repassée, fascinant les visions qui nous habitent. Je t'embrasse*

El pare from prepirineu, Andorra

C'est une image brillantement composé, la distribution du space est très réussie.

28 Jun 2013 5:20pm

Gloutonnerie Visuelle from PARIS, France

chaude lumière en contre jour qui découpe joliement ces silhouettes, si ton image pouvait faire avancer les choses pour que tout le monde s'entende !

28 Jun 2013 7:08pm

@Gloutonnerie Visuelle: Que tout le monde s'entende, ah ça... mais on n'est pas dans un Walt Disney non plus hein, ici c'est la Terre... ;))) Merci dear*

Denny Jump Photo from Easton, PA, United States

Moving through and across the various worlds of our universe and lives never seems to be a problem for those with flexibility, heart, dedication, and honor....That's you ....Just a wonderful post and caption and quotes....huGs

28 Jun 2013 10:01pm

@Denny Jump Photo: That's all of us, mostly, thanks a lot to see it like this*

gerard1948 from Somewhere on earth, Spain

Magnifique, cette image me remène aux films d'espionnage que j'ai pu voir, les échanges se passaient toujours sur un pont. Avec la lumière, j'ai l'impression qu'un couple va vers la vie et l'autre s'enfonce dans l'obscurité, heureusement c'est le passé. Une très belle image avec les silhouettes.
Bonne fin de semaine.

29 Jun 2013 7:03am

@gerard1948: Merci. Voir éventuellement ma réponse à Jean-Luc M, ci-dessous.

Elsaxelle from France

Joli contre jour urbain.

29 Jun 2013 9:07am

Jean-Luc.M from Nancy, France

A chacun son chemin, vers l'ombre ou le soleil !
Beau graphisme sur cette passerelle.

29 Jun 2013 10:22am

@Jean-Luc.M: En même temps, l'ombre retrouve toujours le soleil (suffit de qq petites heures) et le soleil retourne de même vers l'obscurité - à moins d'avoir une vision statique du monde ? ;)

maximage from Mase, Switzerland

Les murs isolent, les ponts rassemblent mais... pas toujours!
J'ai le mauvais sentiment qu'un jour plus ou moins lointain, il y aura affrontement sévère entre ces deux mondes. J'espère cependant que je me trompe!
La déclinaison de la couleur du ciel est délicieuse.
Très bon dimanche Karine.

29 Jun 2013 12:07pm

@maximage: Il y a déjà eu, et plus d'une fois, avant & après JC. L'Histoire comme la mode, éternel recommencement ? Bon w-e à toi & merci Max*

Saeed Rasoulof from Tehran, Iran

Great Shot , With Interesting Framing & nice light . I Like It :)

29 Jun 2013 6:33pm

MARIE from Andorra

Excellente cette symétrie dans l'opposition, deux personages qui marchent vers la clarté, deux vers l'obscurité...

30 Jun 2013 6:06am

Olivier from Manage, Belgium

Ciel quel ciel!

30 Jun 2013 12:11pm

Tomix from landerneau, France

Une belle lumière éclaire cette symbolique photo!
quand on est certain d'être dans la bonne direction, il vaut mieux ne pas changer en au risque d'arriver là où on ne voulait pas aller :))
je regrette que les personnages s'éloignent chacun dans une direction différentes, les ponts sont fait pour rapprocher.
Bise et Bonne fin de journée K*.

30 Jun 2013 3:05pm

Mamyni from Argenteau-Visé, Belgium

Magnifique contre-jour dans cette lumière dorée

30 Jun 2013 5:00pm

jean pierre from paris, France

composition, couleur , lumière et 'symbolique" excellente!!! amitiés

1 Jul 2013 7:07am

shooter from lincoln, United Kingdom

Yet another of your perfect moments wonderful shot Karine

1 Jul 2013 7:14am

Tat à l'Oeil from France

Superbe contre jour, belle atmosphère

1 Jul 2013 10:16am

Willem from Noord-Scharwoude, Netherlands

Magnifique Photographie Karine

1 Jul 2013 10:53am

Shaahin Bahremand from Tehran, Iran

the best playing with shadows

2 Jul 2013 2:46pm

bluechameleon from Vancouver, Canada

Ooooh! This is just beautiful. Love how the couples mirror each other. As if they are one in the same, and they are passing through themselves onto the next level.

2 Jul 2013 7:54pm

@bluechameleon: One of the most fascinating & luminous reading of this image - be thanked, my dear S*

Anna O. from Lublin, Poland

Very atmospheric photo with wonderful silhouettes!

2 Jul 2013 9:04pm

PANAMEPHOTOS from Champigny Sur Marne, France

Prise presque a contre nuit pour de beau rêves

3 Jul 2013 6:22am

véronique cherpantier from potenza, Italy

Un pont entre l'orient et l'occident ... A Istanbul peut-être ? Les uns suivent la course du soleil tandis que les autres vont à sa rencontre à travers l'obscurité
magnifique cadrage, très original

3 Jul 2013 9:50am

@véronique cherpantier: A Paris mais je raffole du Pont de Galata à Ist. Et merci bcp de ta très belle lecture positive.

Fabien Lestrade from France

J'aime beaucoup l'ambiance entre "chien et loup".

3 Jul 2013 11:29am

Irene from L C, France

Une image qui parle à l'esprit et au coeur et quelle belle lumière...

3 Jul 2013 6:30pm

Sarito from Basingstoke, United Kingdom

Wonderful shot, lovely words

5 Jul 2013 9:08am

omid from mashhad, Iran

wooooooooooooow!
very nice silhouettes!!!!!
so so beautiful composition, colors & lights!
Wonderful!

6 Jul 2013 5:11pm

@omid: Thanks for u'r enthusiasm, dear O :)

Marie from FRESNES, France

simple et beau.

7 Jul 2013 6:40pm

Ddo from Verdun, France

Moi j'aime encore bien arriver là où je projetais d'aller, c'est assez rassurant, meme si je m'autorise des détours en route parfois. Au propre comme au figuré :). Ca n'empeche bien sur pas de repartir ensuite à l'opposé ou à l'écart :). Il est beau ce contre jour et donne envie de prendre la route, sac au dos comme les deux comperes de droite. J'imagine plutot le couple de gauche rentrer à la maison, avec peut etre une poussette qu on ne verrait pas, cachée par le pont.... Toute une histoire :)

11 Jul 2013 7:57pm

Eric C. from Un peu partout, France

Extra !

9 Aug 2013 11:14am

Florence from Paris, France

La compo est parfaite, superbement équilibrée, et d'autant plus belle par ce qu'elle exprime, les ponts, les liens qui nous unissent aux univers... aux êtres... l'essentiel est dit ici.

2 Nov 2013 1:42pm

This image has been featured in 2 Remix collections.

Image qui parle ...Speaking image . by Phil

Karine*Mazloumian by vaFA