Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

'ttenti⊙n, l'printemps a un p'tit train d'retard !

Posted by
Karine*Mazloumian (Paris, France) on 20 March 2013 in People & Portrait and Portfolio.

> Watchaaa, Spring Train might not be exactly ⊙n time !


"Sitting quietly, doing nothing, spring comes and the grass grows by itself" - (Zen Proverb)
(slowly & surely, the way it does for ages ;)


╰☆╮H@ppy Equin⊙x to U all & keep the g⊙⊙d vibes ⊙N *


"Immobile, assis sans rien faire, le printemps vient, l'herbe pousse" - (Sagesse chinoise)
(doucement & sûrement, comme il le fait depuis toujours ;)


Nikon D90 1/500 second F/1.8 ISO 200 35mm


(Saint-Germain-en-Laye, near Paris - Nov. 2012)

All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine.
© Karine Mazloumian. All rights reserved. Thank you very much for your visits & comments here.

"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" — (Dorothea Lange)

Monique from Koh Samui, Thailand

Whaha ... lovely with those 'scary' faces!!! Especially your niece on the left side is a great actress :)

20 Mar 2013 5:11am

Véro from Savoie, France

et peut-être pas qu'un seul ...! Superbe plein de joie et de vie, ça redonne du punch !

20 Mar 2013 5:17am

Bruno F from Planète Terre, Europe, France

Pour une photo je pense mise en scène, le résultat est très bon. Ces 2 petites filles jouent à merveille !
C'est frais et rigolo à la fois, et ça fait du bien par les temps qui courent !

20 Mar 2013 5:31am

Irene from L C, France

Le printemps de la vie que tu nous offres là ! Joliment et gaiement mis en scène.

20 Mar 2013 6:18am

Sof from Neuchâtel, Switzerland

Hum une prise qui respire la joie en attendant de pouvoir jouer avec le printemps

20 Mar 2013 6:35am

Anina Botes from Auckland, New Zealand

Your spring train is late, and so is our autumn train :) We are having the longest and hottest summer in years.
A wonderful images of your nieces - they are getting big, lovely young girls.

20 Mar 2013 7:17am

Frankiess from Český Těšín, Czech Republic

yes...Spring pulled into the wrong track .. :))
Nice photo and fine B/W !!

20 Mar 2013 7:39am

Nigel from Avening, United Kingdom

Super frame

20 Mar 2013 7:44am

Doug from Burnham-on-Sea, United Kingdom

This is wonderful Karine, I love their expressions. I'm hoping it wont be too late

20 Mar 2013 7:49am

jpla from St Barthélémy d, France

Jolie compo ! Je te souhaite une agréable journée

JP

20 Mar 2013 7:53am

Arnd from Basel, Switzerland

So sweet and expressive!
I did enjoy the Zen proverb that accompanies this fabulous image.

20 Mar 2013 7:54am

Olivier P from toulouse, France

Les lutines de la forêt semblent en effet toutes paniquées...Gageons que la bonne fée K@toujoursonappareil apporte réconfort et les remettent sur les rails de la joie !!!
Excellent !!!

20 Mar 2013 8:06am

mo.langel from Courtelary, Switzerland

Excellente scène, superbes expressions! Elles sont adorables tes 2 petites vedettes, ah.... tu ne dois pas t'embêter avec elles et elles non plus avec toi!:)) La pdc est magnifique dans ce merveilleux et doux NB! Belle première journée de printemps Karine!

20 Mar 2013 8:16am

Thérèse from France

Originale et amusant ces enfants ....
Bonne journée.
Thérèse

20 Mar 2013 8:16am

JacklineG from Béarn, France

Cheveux au vent,
Tambour battant,
Allons-nous-en,
A la rencontre du printemps....
Maurice Carême
... Et on finira bien par le croiser ... Excellent Karine cet instant plein de vie et de bonheur ! Bonne journée

20 Mar 2013 8:21am

Mijo from Avignon, France

De futures actrices ? Une jolie mise en scène !

20 Mar 2013 8:23am

Mhelene from Villiers-sur-Marne, France

Belle mise en scène , superbes actrices et beau noir et blanc !

20 Mar 2013 8:35am

Christine from Ellemford, United Kingdom

They are the perfect models, they just love posing for you :) Love it in B&W

20 Mar 2013 8:43am

Monik from PARIS, France

Le train de la vie est en marche et très joliment symbolisé par tes musettes! ;-)

20 Mar 2013 8:51am

Lai Chan See from Singapore, Singapore

Watch out. Don't be caught by the train.

20 Mar 2013 8:51am

Nicou from Sion, Switzerland

Géniale scène de ce jeune quei se bouchent les oreille merveilleux.
amitié

20 Mar 2013 9:15am

maximage from Mase, Switzerland

Très jolie scène avec ces deux petites qui jouent bien le jeu. A voir les herbes folles qui poussent près du rail, le train ne doit pas passer souvent!
Très belle journée.

20 Mar 2013 9:21am

Tomix from landerneau, France

HA! Haha! et cela à l'air de les affoler...mais je n'y crois pas un instant!! :))
Ha! de sacré comédiennes!
La photo est belle avec juste ce qu'il faut de DOF! Bonne journée K*!
Bizz!

20 Mar 2013 9:23am

Kiki from Ambert, Auvergne, France

Il arrive oui comme le veut la sagesse chinoise, moins tapageur mais plus sûrement que le train qui apparemment ici a plusieurs printemps de retard. Une bien jolie façon de lui ouvrir la voie lumineuse d’une douce perspective avec l’aide de tes deux joueuses petite fleurs. Beau printemps vibrant pour vous et des bises bourgeonnantes :)

20 Mar 2013 9:56am

Ronnie 2¢ from Atlantic Shores, United Kingdom

Love how you create these moments that go on to create something all by themselves . .

20 Mar 2013 10:10am

Adela Fonts from Barcelona, Spain

... une image spectaculaire ... délicieux montage ... que vos nièces sont adorables et comment elles grandissent ... Une bonne idée chère amie! Bises, Adela

20 Mar 2013 10:22am

Tede from Aubenas 07, France

Les petites elfes semblent être catastrophées!!! Le petit train train des saisons tout doucement va se mettre en place. Trop mignonne cette image. Belle journée.

20 Mar 2013 10:27am

Anna.C from LA ROCHELLE, France

tu as trouvé deux bonnes actrices ;-) elles jouent le jeu avec coeur et on sent une belle complicité entre vous, mais ça ce n'est pas nouveau ! un bon fou rire à la clé je suppose sur ces rails qui n'ont pas du voir passer un train depuis plus d'un printemps ! j'aime beaucoup ce cliché plein d'humour et de joie de vivre, le doux N&B et la belle PDC ! le Printemps n'est pas en retard aujourd'hui ici, il nous gâte avec un grand ciel bleu et un beau soleil ! je te l'envoie ainsi que des bises toutes printanières !

20 Mar 2013 10:29am

Hossein Saharnaz from Ahvaz, Iran

excellent work....stunning details and color.

20 Mar 2013 10:29am

Pastelle from Lyon, France

Géniales leurs expressions ! Quel bonheur d'avoir des complices photographiques comme elles !
L'endroit est très joliment joli en plus.

20 Mar 2013 11:48am

Eric C. from Un peu partout, France

Les 2 p'tites coquines qui reviennent :-) Belle "installation" ! :-)

20 Mar 2013 11:55am

PATRICK from miramas, France

excellent 5*****

20 Mar 2013 12:03pm

Shaahin Bahremand from Tehran, Iran

good shot
well done

20 Mar 2013 12:19pm

Lydia.Dd from Paris, France

De futures stars tes petites princesses ..........! De pied ferme nous l'attendons ce printemps malgré son train de retard !!

20 Mar 2013 12:42pm

Veronique from France-and-, Switzerland

De belles actrices !!

20 Mar 2013 1:52pm

Tomek from Poznań, Poland

Fantastic B&W.

20 Mar 2013 3:08pm

Phil Morris from Saskatoon, Toronto, Canada

Beautiful photo, they look so scared as if you are the locomotive ready to mow
them down, really a pleasant photo !~

20 Mar 2013 3:46pm

Steve Rice from Olympia, United States

The Spring Fairies still seem to be in winter garb. I think they are surprised that it's Spring already or, perhaps, they are trying to scare old man winter away. A wonderful photo of your perfect models.

20 Mar 2013 3:54pm

CLODO from PESSAC, France

Tu as raison, Anna, mais il faudra nettoyer la voie avant, et c'est ça peut être la cause du retard. Alors fais vite STP!

20 Mar 2013 4:02pm

Denny Jump Photo from Easton, PA, United States

This is wonderful K@ You could post these wonderful little sweethearts every day and I would just love it.What a wonderful shot.I really like the focus and background here - The girls looks totally cute and I love their expressions :-) (by the way did you use a macro lens here? I Absolutely LOVE how the focus is them and just behind them it goes into slight Absolutely magnificent, Karine ,,,Hugs to you and the little beautiful ones who are getting biggetr by the moment!:-)

20 Mar 2013 4:30pm

john4jack from Corvallis, Oregon, United States

quite the hams!! brightens up my day

20 Mar 2013 5:40pm

carol williams from istanbul, Turkey

fab - made me smile

20 Mar 2013 5:52pm

Eric Cousineau from Sherwood Park, Canada

LOL....too cute Karine! They are really growing up so fast! ;-)

20 Mar 2013 6:07pm

Evelyne Dubos from Le Mans, France

Une mise en scène originale pour ce jour de printemps qui se fait désirer. Et 2 super actrices, j'adore leurs expressions. :-)

20 Mar 2013 6:24pm

Jean-Luc T. from Juignac, France

Deux belles comédiennes tes nièces Karine! Aux dernières nouvelles, le printemps aurait pris le TGV pour arriver plus vite!

20 Mar 2013 6:25pm

Alun from cheshire, United Kingdom

What a great shot, I love the expressions on there faces

20 Mar 2013 6:31pm

Christophe Esnard from Angoulême, France

Tes nièces savent y faire pour donner du pep's à une image. De vraies actrices ! Parfaites pour illustrer le propos et super bien placées l'une par rapport à l'autre. Bref, une belle scène, très vivante.

20 Mar 2013 7:11pm

Lena from San Francisco, United States

Lovely and fun shot, very nice image.

20 Mar 2013 7:37pm

Becky from los angeles, United States

Gosh this just puts a massive smile on my face! I feel lifted way up high! Great shot and I just love the richness in the tone - and the comp. They are SO adorable aren't they?!

20 Mar 2013 7:55pm

omid from mashhad, Iran

:) very nice & so beautiful!
Amazing & lovely!

20 Mar 2013 8:26pm

Pixim from Nice, France

Trop choux et trop bien, avec pour chacune une manière de jouer sûrement significatif d'une manière d'être Bravo à vous trois ;-)

20 Mar 2013 8:44pm

Damien from Plérin, France

les "acteurs" sont parfaits et le metteur en scène en a tiré le meilleur parti.

20 Mar 2013 9:51pm

CElliottUK from Reading, United Kingdom

Yes, yes, oh very , yes!

20 Mar 2013 10:06pm

jeffrey from Haydenville, United States

fantastic expressions captured!

20 Mar 2013 11:52pm

KriKridesign from Suisse, Switzerland

je vais me répéter (encore, pardon), mais elles sont tellement chous...Maria y Maria, version moderne et très juvénile! :-))

21 Mar 2013 7:11am

Lory from Corseaux, Switzerland

une pure merveille
un grand bravo madame ian

21 Mar 2013 7:36am

Phil from Sausset les Pins, France

Une mise en scène pleine de fraîcheur ! Elles sont magnifiques ! Phil

21 Mar 2013 8:09am

L'angevine from Angers, France

oh trop bien cette mise en scène

21 Mar 2013 8:29am

Toilapol - PaulK from Bretagne, France

Jolie expression pour toutes les 2… Même si le printemps a du retard, elles nous rendent le coeur léger et la complicité entre vous 3 semble évidente sur la photo.

21 Mar 2013 9:10am

Sarito from Basingstoke, United Kingdom

I know how they feel, I am waiting for the spring train too, so many trays of plants waiting in my dining table :)

21 Mar 2013 9:19am

Hiro from Kyoto, Japan

They're so cute !

21 Mar 2013 9:49am

Martine from bousval, Belgium

Vraiment trop chouette ta photo!!!!! j'adore ce noir et blanc!!!

21 Mar 2013 11:04am

michel creze from le havre, France

Très belle mise en scène .

21 Mar 2013 12:17pm

hugo poon from hong kong, Hong Kong

Oh hope I'm not too late to the party! Hi Diane and Nina, how are you?:-) Hey, k@, these expressions you've caught are priceless! Very beautiful tone, perspective and DOF... another lovely addition to your "nieces" gallery!:-) I had a terribly long day yesterday yet also got a new toy to play with... Wishing you all the best with your book!

21 Mar 2013 2:46pm

jean pierre from paris, France

magnifique image résultat d'une belle complicité!! amitié

21 Mar 2013 3:41pm

Judy aka L@dybug from Brooksville, FL, United States

Wonderful shot of these two cuties ... a great composition and wonderful focus! *****

21 Mar 2013 4:27pm

Annie from BESANCON, France

J'aime beaucoup l'attitude de ces fillettes qui ont l'air pleine de malice.
Très belle photo noir et blanc.
Bonne soirée.

21 Mar 2013 5:35pm

Elsaxelle from France

Une vraie comédienne la petite poulette assise ! Belle photo.

21 Mar 2013 6:04pm

Ted from South Wales, United Kingdom

charming capture.

21 Mar 2013 7:00pm

Ddo from Verdun, France

S'il prend le train je comprends mieux ! Extra la compo : l'humour, les mimiques, et les lignes de fuite. Je guetterai le ciel quand meme :)

21 Mar 2013 7:51pm

tce76 from Saint Laurent de Brèvedent, France

Une mise en scène originale et bien photographiée.
Je préfère l'attitude du jeune assis.
Bonne soirée.

21 Mar 2013 8:28pm

Nitin from Shanghai, China

Wow. This is a postcard picture - a greeting card that says "seasons greetings". Wonderful mood, incredible tones, superb cute girls - these are your neices aren't they? My my they have grown up so much! Many cheers Kaine - TGIF :)

22 Mar 2013 12:41am

JMS* from CHONBURI, Thailand

Deux enfants espiègles qui nous font vivre une belle frayeur

22 Mar 2013 10:49am

Lougris from Toulouse, France

Oui mais il va finir par arriver !!! :) elles sont vraiment adorables ces nièces K@!!! :)

22 Mar 2013 12:25pm

MNC from France

Belle mise en scène, fort à propos!

22 Mar 2013 1:29pm

Tat à l'Oeil from Paris, France

Des rails à St Ger ??? Jamais vue.... Forcément j'adore !!! Bonne idée et une réalisation rigolote, bien vue !

22 Mar 2013 2:46pm

domlortha from Roanne, France

Très belle mise en scène pour tes deux modèles préférées... Beaucoup de joie, toujours.
Bonne journée.

22 Mar 2013 5:39pm

Gloutonnerie Visuelle from PARIS, France

Exellent, superbe mise en scène, les commédiennes sont au top !

22 Mar 2013 6:36pm

shooter from United Kingdom

Wonderful and comedic

22 Mar 2013 7:13pm

MT photoxy from tabriz, Iran

good job

22 Mar 2013 10:35pm

PhotOpus from Aix-en-Provence, France

Une scène simple et efficace avec des sujets collaboratifs à point. Superbe ta gestion de profondeur. La netteté des sujets y est parfaitement adaptée. Le N&B remonte une belle homogénéité. J'aime bcp.

23 Mar 2013 6:11am

Serademain from Chiangrai, Thailand

The time stays for this instinct always photographs to have a device on one

23 Mar 2013 6:18am

RORO from LE HAVRE, France

Des expressions très fortes, une belle réalisation !

23 Mar 2013 9:09am

Lucie from Haute-Loire, France

Très jolie photo, avec un noir et blanc intense, j'aime beaucoup.
Bonne journée ;)

23 Mar 2013 9:52am

grouser from Ludlow, United Kingdom

You couldn't be more right girls :)

23 Mar 2013 10:59am

marc battault from clermont ferrand, France

splendide les expressions sur ces visages !!!
bon week end ,karine ,bisous !

23 Mar 2013 11:52am

PANAMEPHOTOS from Champigny Sur Marne, France

Tu dois pas t'ennuyer avec elles , elles sont craquantes

23 Mar 2013 2:37pm

Focales from Rhône-Alpes, France

Trop mignonnes et très expressives. Ce sont tes filles ?

23 Mar 2013 5:57pm

Bernard Vinceneux from NANTES, France

bien vu sympa
belle composition
Bernard

23 Mar 2013 8:29pm

arnhoc from Montreal, Canada

Un petit souvenir de Prévert ... "En sortant de l'école" . Merci Karine

23 Mar 2013 10:28pm

dan from Paris, France

La jeunesse est sur les rails du bonheur et le printemps ne saurait tarder.

25 Mar 2013 8:23am

rian from vestavia hills, United States

i know, can't wait for spring to arrive.. i'm getting tired of the cold.. :) it seems like these kids are tired of winter too.. :)

25 Mar 2013 3:54pm

Julie L. Brown from Indianapolis, Indiana, United States

Good little actors!

25 Mar 2013 5:22pm

Lucie from Vevey, Switzerland

J'aime beaucoup cette image ! Et l'expression des enfants j'adore. Hé oui le printemps commence à se faire désirer...

26 Mar 2013 8:10am

APP from Nevers, France

Trés bonne prise de vue ,Bravo !

26 Mar 2013 10:57pm

Abena from Illinois, United States

*Gasp! This is expressive ! I like these sweet expressions and in b&w, cute ;)

27 Mar 2013 2:35am

helys from Paris, France

Belles expressions en NB, PdC

27 Mar 2013 8:23am

Aurore from Paris, France

Quelles bouilles ! Amusant et frais, toujours un plaisir de les retrouver et de les voir se prêter au jeu de la photo pas fadasse :)
Et la belle la ligne de fuite des rails donne de la profondeur à ton premier plan souriant.

27 Mar 2013 10:19pm

Devi from Chennai, India

Fantastic expressions !!!

28 Mar 2013 4:55am

M. David Taub from Montpellier, France

love the kids...thanks for spreading the joy...

28 Mar 2013 12:17pm

Mowgli from Nice, France

Une belle image enjouée leur frimousse y est pour beaucoup, mais pas que ;-). La composition avec la perspective des rails et ce focus qui les détache bien de l'arrière plan.

28 Mar 2013 6:00pm

larans from Lund, Sweden

Wonderful and lovely, this capture will make my day!

29 Mar 2013 7:33am

Olivier Rault from Bayeux, France

Là aussi, une photo bien orchestrée avec une magnifique gestion de la lumière ! Bravo.

2 Apr 2013 12:16pm

Marie from FRESNES, France

un seul train ?
Jolie scène !

3 Apr 2013 8:29pm

Sugata from Newark, United States

Wonderful expressions!

11 Apr 2013 2:59am

This image has been featured in 2 Remix collections.

Souvenirs d'enfance by Anna Cherer

People & Portraits... by Judy aka L@dybug