> My fresh start breaks the chain, not the ring...
(Spray & Splash serie, Paris-Plage - 2009)
All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine.
© Karine Mazloumian. All rights reserved. Thank you very much for your visits & comments here.
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" — (Dorothea Lange)
hum ! la jolie lumière et tonalité ! on sent la tension de son dos, son élan encore retenu.....j'aime beaucoup l'image et au-delà, le message du titre.....ce n'est par parceque l'on s'éloigne un peu que l'on rompt ses attaches !
30 Jun 2010 5:23am
@Anna.C: Merci, ma chère Anna, c'est tout à fait cela*
Oh. Very moving and poignant with your title. I love the innocence of the boy running, the light over his body. I join you in this fresh start, my dear. The ring will not be broken, nor can it ever move, always anchoring, always complete. But the chain was never solid, always an illusion, and a long overdue release for freedom. :)
30 Jun 2010 5:28am
@Bettina: Love your comm. and can relate to it, thks*
Je vais essayé de faire une interprétation très perso :-)... L'anneau c'est le signe de la fidélité, la chaîne qui peut être le lien nécessaire entre deux êtres se révèle parfois lourde à porter, elle enchaîne et emprisonne. Mais la chaîne peut avoir bien d'autres significations, ce peut être aussi nos propres chaînes, nos propres peurs, ce qui nous relie à notre histoire et nous cloue au sol...
Dans tous les cas, il faut savoir couper les cordons ombilicaux qui à terme nous empoisonnent au lieu de nous nourrir !
Un bel élan que celui de l'enfance, un élan nouveau et contrôlé. Juste ce qu'il faut pour un nouveau départ.
Tendre sépia...
30 Jun 2010 5:58am
@Chris: Entre adultes, parfois exactement la même chose quand trop fusionnel - ta lecture colle à mon ressenti et je t'en remercie, Chris*
Each image you show in your ''Spray & Splash serie, Paris-Plage '' puts a lump in my throat. Each image opitomises the essence of childhood ... Each a link that will form the chain and thus the ring that holds the future adult intact.
richard
30 Jun 2010 6:02am
@Richard T: I try not to put them too close from each other and I'm so happy you're not bored but feel the serie exactly the way i do, be thanked, Richard*
absolutely fantastic - everything about this beautiful monochrome is perfect.
30 Jun 2010 6:35am
Great treatment here and wonderful stone work, the boy has great lighting.
30 Jun 2010 6:37am
Beau N§B , il y a toujours cet anneau pour revenir se raccrocher ou se rapprocher de ses origines , Phil.
30 Jun 2010 7:01am
Et demeurent les marques... bien que chaque chaine puisse se former à nouveau, dans toutes les directions... les anneaux eux, demeurent oui, comme tu le dis si bien et leurs traces (celles de leurs anciennes directions) demeurent, comme des murmures incessants pour se souvenir et ne plus tomber.
Court petit... court !
30 Jun 2010 7:34am
J'aime cette lumière douce et cette teinte tout autant douce qui baignent cette superbe image! Le petit garçon qui s'éloigne, mais qui va certainement revenir se réchauffer à nouveau sous ces beaux rayons de soleil! Dans le même sens qu'Anna, je pense que ce n'est pas parce qu'on s'éloigne qu'on oublie ceux qu'on a laissés!
30 Jun 2010 7:36am
@mo.langel: Tout à fait, et puis surtout on peut prendre un petit peu de distance(s) tout en étant toujours bel et bien là quand même. Biz à toi ~
Bientôt le retour ;))) Jolies teintes et belle compo avec cette pierre et cette lumière !
30 Jun 2010 8:12am
Great processing.. love the clarity and details.
30 Jun 2010 8:14am
quel titre!!et l'image qui colle superbement...(comme tjrs en fait:-))
l'anneau de tte façon est là à vie,ancré,mais la chaîne peut devenir légère légère au point de disparaître,restant visible seulement pour le coeur:-)
30 Jun 2010 8:15am
@L¨M: Je l'espère ainsi, merci dear*
Quelle image émouvante Karine. Un retour aux sources peut-être?
Bonne journée
30 Jun 2010 8:27am
@Richard Standley: :)) Je l'espère très fort - j'essaie, en parallèle du reste, de mieux revenir à moi. Merci Richard & bonne journée*
What a wonderful Title to this enigmatic image . . may the path be long.
30 Jun 2010 9:15am
Très joli titre plein de sous entendus, superbe image. Belle journée.
30 Jun 2010 9:34am
wow , une merveille et dans ce que cette image raconte et dans cette prise , une lumière extraordinaire , j'adore !!!! 5*
30 Jun 2010 9:37am
Bien sur que non !!!
Nous sommes faits des expériences que nous vivons et des gens que nous rencontrons !!
aujourd'hui ne nie pas hier !! aujourd'hui se sert d'hier pour Etre le mieux possible !!
nous ne sommes que les fragiles passagers d'un vaisseau fou, nous ne pouvons que l'empécher de se crasher, sans jamais pouvoir le poser !!!
notre maitrise des évènements n'est qu'une illusion en vérité, le bonheur est une chose rare dans une vie.
Il ne faut jamais en avoir peur. Ni honte, ni remords, vivre, et c'est déjà beaucoup !!:)
30 Jun 2010 9:46am
@Lougris: Yes, VIVRE, absolutely*
Briser la chaine qui parfois entrave nos libertés mais garder intact l'anneau qui nous relie à l'autre...
J'aime ce cliché "Parisplagesque" !
30 Jun 2010 9:51am
L'attitude de ce petit corps gracile de dos et l'impressionnante force que dégage ce mur, une belle opposition de genre dans une superbe lumière.
Grand bravo !
30 Jun 2010 9:54am
Une image symbolique avec un titre que tu as le don de toujours trouver !
Ton N&B est superbe !
Bonne journée Karine **
30 Jun 2010 10:57am
And you always come up with these great titles! Sometimes that's even harder than taking a photo (in my humble opinion ;) ) Lovely capture with a great shadow play!
30 Jun 2010 11:32am
Sensationnelle, comme d'habitude, you Rock Kokotte K
30 Jun 2010 11:36am
@Lorraine: Héhé, I rock with you, then ;)
for some reason, karine, this picture takes me back in time, to watching over my little brother at play.... he is every little boy :) most excellent shot!!!
30 Jun 2010 11:55am
@Elaine-: My best friend told me he recognized himself too so, you're right, he's every little kid, thanks Elaine*
Perfect illustration of your words . Love to see a big difference here than in your other splash series.
Sunny and bright begging of the fresh start .
30 Jun 2010 12:03pm
@MARIANA: No big difference for me (but a brighter light maybe ?) since I love them all, it was such a magic day of sharing with other photobloggers, i'll never forget it. A gift* Thnks & have a good sunny day (still in the heatwave here) ~
En route donc vers l'avenir, une jolie lumière semble éclairer le chemin vers d'autres anneaux... Mais juré craché, plus de chaînes !
30 Jun 2010 12:19pm
A stunning and enigmatic image, tugs at the heart.
30 Jun 2010 12:36pm
quel commentaire poétique !! et beau jeu d'ombres sur l'enfant et le mur.
30 Jun 2010 12:42pm
Very nice light. It's the kind of shot that makes one linger over the image for awhile...
30 Jun 2010 1:44pm
@Zoltan: I'm happy if you feel so, thanks Z*
Moi je vois l'anneau comme une "bulle de pensée" du jeune garçon : je tourne le dos, mais je n'oublie pas. Le tout dans une très douce lumière.
30 Jun 2010 1:59pm
Marvelous capture. Wonderful light.
30 Jun 2010 3:03pm
très belle composition, encore un moment de décontraction à regarder ta photo et à l'analyser..ca fait du bien, merci
30 Jun 2010 3:04pm
@kisskool: C'est moi qui te remercie de prendre le temps de la regarder - précieux*
Une compo saisissante avec cet empilement de briques massives au milieu des plus petites, et l'anneau en haut, le double anneau plutôt puisqu'apparaît son ancienne trace, étroitement imbriquée. M'évoque une sorte de totem, dont le petit garçon se détourne légèrement, pour entrer pleinement dans la lumière. Les herbes folles à chaque coin du premier plan nous font entrer doucement dans la photo. On l'accompagne dans cette lente et touchante rotation sur lui-même, bras ouvert et tête légèrement inclinée, il semble bien avec lui-même.
30 Jun 2010 3:28pm
@Aurore: Moi aussi j'aime bien les herbes folles, et oui, il est plutôt pas mal avec lui-même, en ce moment, cet enfant-là ;) L'anneau est ma marque je crois pour ce Paris-Plage où chacun trouve son style malgré le même lieu et sujet. D'autres, c'est l'eau, un point de vue plongeant, une couleur franche. Moi l'anneau... Et je ne l'ai pas réalisé sur le moment, c'est aussi cela que j'aime avec la photo : l'après-coup... de soleil ;) Merci ! (je complète encore : l'ancienne trace, c'est la place de l'anneau lorsqu'il est rabattu, ça aussi j'aime bcp - contente que qq'un "relève" cela - si j'ose dire).
Je me souviens de mes années en tant que professeur. De nombreuses années avec des enfants de tous âges. Tous fait l'expérience le désir de voler avant ou après. Désir de liberté! Les discussions avec les parents ... Nous avons toutes les chaînes brisées. Tous les vols ont commencé. Certains avec succès. D'autres aussi!. Mais pour voir vivre, c'est apprendre à voler sans crainte. Être libre, la pratique! L'expérience et l'apprentissage! Quelque chose de fondamental! J'aime cet enfant à partir du vol. Retour à l'audience. Face à ce qui est encore inconnu! Je t'embrasse Karine!
30 Jun 2010 3:53pm
Encore une belle photo qui vient se joindre à ta collection Paris-plage !
30 Jun 2010 4:55pm
@Vink: J'espère que je ne te lasse pas, moi elles m'apaisent et j'en redécouvre tjs de nouvelles prises ce jour-là... ;) Merci L*
واقعا که عکس جالبیه .. هم به لحاظ تکنیک و هم به لحاظ ثبت لحظه ..شتاب برای رسیدن گنج
30 Jun 2010 4:58pm
@arash: Always love your beautiful writing (ours so ugly compared to the delicacy of yours) but i don't understand persian... at all ;) Would you translate, dear Arash ? Thks*
Si la chaîne, c’est avant tout ce lien solide qui aide soutient et tire, il est salutaire dans l’urgence, mais doit rester provisoire afin ne pas user les maillons (des 2 extrémités d’ailleurs :) qui pourraient entraîner l’anneau dans la chute… Briser un peu la chaîne pour penser un peu plus à soi-même, même si c’est dur devient salutaire à nouveau … J’aime bien ce retour Paris plage dans cette belle force de ton sépia, la lumière précieuse que l’on sent réchauffer les épaules de l’enfant et qui l’accompagne dans cet élan nouveau, aux côtés de l’ancien dans cet anneau bien accroché…
30 Jun 2010 5:13pm
@Kiki: Toi, j't'adore - et puis c'est tout ! :) (pour dire, c'est tout à fait ça, n'aurait pas pu mieux le dire si j'avais usé des mots plutôt que de la photo) Biz, Kiki*
what wonderful prefection in tones and a slight sepia look, adds a warmth to the overall subject, making it pleasant to behold. just masterful.
30 Jun 2010 5:54pm
@Martin: Thks for all your kind visits, M*
Beautiful shot and tones. Love the title. Excellent.
30 Jun 2010 6:00pm
Wow, Karine...brilliant light and tones..wonderfully timed too...a great shot as yours always are!!!
30 Jun 2010 6:31pm
@Pavan Kaul: Then, i have to say : Yours too & Thanks, Pavan ;)
" Si la solitude sépare, elle tranche bien des liens qu'on ne coupe qu'à regret, mais elle permet de plonger des racines dans ce qui est essentiel." ( Eugène Delacroix )
techniquement ,ce que j'aime dans tes noirs et blancs ,ce sont les contrastes qui racontent une histoire !
gros bisous ,karine ,bonne fin de journée !
30 Jun 2010 6:40pm
@marc battault: Mais où vas-tu piocher ces perles rares ? Delacroix en plus ! Merci du cadeau qui fait sens. Et gros baisers*
Beautiful stuff, Karine! Your fresh start has brought us some of the most memorable and beautiful photos ever. Thank you.
30 Jun 2010 6:58pm
@Steve Rice: Thks :)
Great image of a hot summer (long may it last)
30 Jun 2010 7:14pm
un bel élan qui déplace les montagnes et les anneaux ;o) !!!
30 Jun 2010 9:20pm
The word "freedom" comes in my mind with the beautiful photo.
30 Jun 2010 9:50pm
@Peter: I take it as a very good sign, thanks Peter*
An excellent title that speaks volumes. The ring is like an anchor, we just need to reach out at it. I love the light here - also a sign of a fresh, new start. Beautiful tones and composition, as always.
Let's stay in the light!
30 Jun 2010 11:54pm
Hey k@, this one has quite a distinct feel! The place a little more tranquil, the light a little more concentrated, the sight a little less obscure... the boy a little older and stronger... he's finally "strong" enough to do his exploration alone! I'm really gratified to see this subtle yet delightful change!:-) PS. Do let us know when you decide to publish a book on this wonderful "spray & splash" series - I love to be the first one to get it!:-)))
1 Jul 2010 6:37am
Je ne sais pas si c'est l'image qui t'a inspiré le titre , ou le titre qui t'as inspiré l'image, mais l'ensemble est savoureux et je suis fin prêt à savourer une nouvelle chaine de clichés de Paris Plages avec gourmandise. Ton petit seigneur de l'anneau sous cette lumière diffuse, quelle belle attitude !!!
1 Jul 2010 6:55am
Une vraie merveille...J'aime beaucoup cet angle de prise de vue.
1 Jul 2010 7:07am
Superbe les tonalités ! Bravo et bonne journée Karine :)
1 Jul 2010 9:21am
I love the light and the tones! And the image reminds me of the movie 300.
1 Jul 2010 9:48am
Magnifique symbolique inspirée ! Il est parfois nécessaire de larguer les amarres pour de nouveau s'arrimer avec bonheur au point d'ancrage... cet enfant habillé de lumière symbolise parfaitement l'élan vital qui semble te traverser, profites en bien ~
1 Jul 2010 11:02am
@Fabienne: Je m'y efforce, oui - merci. La Vie, par-dessus/malgré Tout. (Et qui m'aime me suive...) Belles vacances à toi, Fabienne*
nice shot...good position...all the thing in this photo try to reveal the boy's mind.
1 Jul 2010 11:53am
when i was young... all the birds in the sky sing so happily.. nice pic
1 Jul 2010 11:58am
An excellent and engaging candid moment. The values are spot on.
1 Jul 2010 1:40pm
Je n'interprète pas, je lis ton image et je vois une superbe symbolique du cercle, qui se répète et fait écho à l'anneau : la douceur du galbe de ses épaules où la lumière sculpte des bulles, les rondeurs sévères des pierres... et un N&B somptueux :)
1 Jul 2010 2:06pm
@Charles: Le 8 couché de l'Infini - oui, je l'ai vu aussi... Merci de ton vrai comm ;)
Pars et surtout ne te retourne pas ! Les paroles d'une chanson fredonnées dnas ma tête, plains de symboles dans ta photo que l'on interpréter selon son vécu, c'est ça la magie de la photo ! bravo pour ton travail ! Bises
1 Jul 2010 2:35pm
I like how the chain circle was moved and is "pointing" towards the subject matter of the receding boy. Great!
1 Jul 2010 4:07pm
Ainsi va la ve... On brise les chaînes pour mieux avancer mais le point d'encrage est toujours là !! Bon courage vers ce nouvel élan :-) Bonne journée !!
1 Jul 2010 4:20pm
C'est un peu comme cela que ça se passe quand on a le coeur gros comme cela. Faut passer l'anneau à chaque doigt de la main pour que celui qui gonfle puisse se reposer, qui plus est en été. Tu te r'prépares pour un Paris-plage on dirait. Douce évasion ici.
Bonne et belle journée à toi.
Oh et un p'tit lien de derrière les fagots ==> http://www.nickturpin.com/work/street
2 Jul 2010 4:05am
@Stéphane Thémèze: Merci pour tes mots - et le lien (je viens de jeter un demi oeil, de suite pas enthousiasmée, mais je creuserai ! il le faut, parfois, merci en tout cas, ça m'intéresse toujours !)
un joli rendu n&b avec ce soleil un peu rasant, bravo !
2 Jul 2010 2:01pm
Love your spray and splash series... ha ha, especially now in this heat! The tones here are superb, as well as the highlights on the boy's body... The giant ring in the back looks pretty mysterious to me... and another one is missing, right? Only an impression seems to be left...
3 Jul 2010 8:45am
@Magrat: The second ring you mention is the first one track when put on the other side, against the wall ;) Thks*
J'avais aperçu la très belle Lumière de cette photographie ***** puis lu ton commentaire à JPS (MDR), puis vu Court-Circuit, entendu dans le court-métrage libanais ce proverbe arabe "Qui enfante ne meurt jamais", alors je suis revenu à ta photographie, je voulais te le dire.
(Je n'ai pas osé ouvrir les Écrits apocryphes de Clément d'Alexandrie !!! Je viens de le faire à l'instant...)
3 Jul 2010 9:12pm
@GH: Je ne connais pas ces Ecrits si ce Clément (tu me les conseilles ?), mais merci de tes mots !
Oui, mais à ouvrir avec Prudence...
Prends bien soin de toi et des tiens. Amitiés.
3 Jul 2010 10:04pm
Love the detail of the child at play. A warm summer day as the sun kisses his skin. There is a moment of quiet here as he makes his way through the frame, at least that is how it seems from my end. Another touching moment.
8 Jul 2010 1:26pm
Compo simple qui évoque pour moi le départ ou l'absence tout en laissant un trace... au mur.
12 Jul 2010 12:00pm
@Polydactyle: Le départ et l'absence, un peu oui... La trace est celle de l'anneau sur le mur. Merci D*
NIKON D90
1/500 second
F/5.3
ISO 200
90 mm