Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Non, il n'est pas si facile de tourner la page...

Posted by
Karine*Mazloumian (Paris, France) on 17 June 2010 in People & Portrait and Portfolio.

> No, it is not that easy to turn the page...


(Paris - 2009)

NIKON D90 1/13 second F/1.8 ISO 200 35 mm

All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine.
© Karine Mazloumian. All rights reserved. Thank you very much for your visits & comments here.

"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" — (Dorothea Lange)

Stéphane Thémèze from PlateFormeRonde, United States

Alors peut-être en (c)ouvrir une autre en attendant..., n'est-ce pas Nik?

Bonne journée K@rine.

17 Jun 2010 5:09am

Bettina from Los Angeles, United States

Great shot. Right out of a movie. Smoking and turning pages at the same time are a challenge for some. Excellent lighting over the woman's hair, and I love that tone. Lights flickering everywhere and such crisp details. Wonderful!

17 Jun 2010 5:10am

Richard T from Leicester, United Kingdom

Yes almost a still from a contemporary film noir. A busy composition but fascinating to absorb. Of course to replace the ciggerette with a glass of wine or coffee would have been more aesthetically pleasing from my perspective. Powerful tones as well ... I like this a lot Karine.

richard

17 Jun 2010 5:34am

STEED from SOMEWHERE IN FRANCE, France

Lire ou Fumer,telle est la question ....

17 Jun 2010 5:54am

Pavan Kaul from Mumbai, India

A wonderful composition, tones and motion Karine...great shot!

17 Jun 2010 5:55am

6ft5 from stockholm, Sweden

Fantastic. Love the tension in the picture combined with the title! You clever one :)
The tension from the motion blur.

17 Jun 2010 5:56am

Dulcie from Danville, CA, United States

Love the crisp brownish tones. A wonderful candid cafe shot...
she's is literally caught in the act ! ;-)

17 Jun 2010 6:03am

Annierita from New Delhi, India

Le monde est flou, elle est dans son monde avec sa cigarette et son livre, dans sa bulle. Toutee une histoire à raconter avec cette photo et son titre.

17 Jun 2010 6:09am

Chris Pereira from San Jose, CA, United States

fantastic portrait! You're very good at street and candid photography. the lighting and composition is spot on! Black and white works perfectly here

17 Jun 2010 6:09am

Manola from Bassens, France

...oui, mais elle reste de marbre...tranquille, elle reste sans vie devant ces pages qui tournent..juste ce qu'il faut de flou, t'es une championne K@rine..;-))))

17 Jun 2010 6:14am

Tede from Aubenas 07, France

Wow!!! quel timing!!! Ah! la cigarette difficile de s'en passer. Splendide cliché. Belle journée.

17 Jun 2010 6:27am

Babzy from Besançon, France

c'est rigolo on dirait que cette page se tourne toute seule , excellent titre !

17 Jun 2010 6:34am

Olivier from Manage, Belgium

Evidement avec le poids des mots..

17 Jun 2010 6:39am

mo.langel from Courtelary, Switzerland

Rien n'est facile dans la vie surtout d'accepter les choses qu'on aurait souhaité qu'elles ne se soient pas passées! Excellente scène avec ce léger flou de la page qui tourne et de la main qui tient la cigarette, j'aime beaucoup ta belle teinte moca! Belle journée sous la pluie!:)

17 Jun 2010 6:59am

Marlowe from Le Havre, France

D'un air aussi distrait que le jour qui n'a pas vu la nuit tomber, elle tourne les pages trop futiles du mag de son ennui. Qu'est-ce qu'il fout, on avait dit 6 heures ! Il faudrait que j'arrête de fumer mais ce n'est pas le moment...

17 Jun 2010 7:03am

Nazzareno from Rome, Italy

Excellent titre et superbe réalisation extraordinairement actuelle.

17 Jun 2010 7:21am

Seb! from Cévennes, France

Toujours ces instants de vie en café... je ne me lasse pas de ces titres et ses bouts de vie qui passent sous nos yeux photographiques émerveillés et rêveurs ;-)

17 Jun 2010 7:23am

Anna.C from LA ROCHELLE, France

il va pourtant falloir cocotte si tu ne veux pas relire et revivre indéfiniement la même histoire ;-) superbe réalisation ici, excellent choix de la vitesse qui donne juste le flou nécessaire sur la page et la cigarette ! Brillant ! et une belle ambiance nostalgique avec cette tonalité, et le style café parisien intemporel ! me plait énormement celle là !

17 Jun 2010 7:28am

daniela scharnowski from Berlin, Germany

our view on "everyday happenings" is always stunning. For I know to screen a bush for some jurassic inhabitants but I won´t see scenes like this and dare to shoot them! And when I did, I wasn´t happy how it turned out ;D
Do you have a storything in mind when shooting or is it something that adds by itself after you shot? ;*

17 Jun 2010 7:37am

@daniela scharnowski: I feel attracted by a scene & shoot, the title always come afterwards and counts a lot to help me going forward, step by step, day after day, like in a photo-diary. Thks for asking Daniela.

Tatiana from Paris, France

Oh que non..... mais on y arrive, un jour, sans même s'en apercevoir parfois ;) très bon instantané et traitement, j'aime beaucoup !

17 Jun 2010 8:10am

Metti from shiraz, Iran

wowww... Realy perfect... Nice... I love it ;)

17 Jun 2010 8:11am

Phil from Sausset les Pins, France

Le doigts dans le soda , celà marche meiux , une scène très amusante bien sentie , Phil.

17 Jun 2010 8:16am

Fonts from Barcelona, Spain

C'est la plus difficile dans la vie (je le crois) ... tourner la page... quelque chose de terrible! Bonne cliché Karine! Belle journée à toi! Adela

17 Jun 2010 8:21am

Evelyne Dubos from Le Mans, France

Il est des pages de notre vie si belles qu'on a envie de les lire et relire à l'infini... et d'autres moments sur lesquels ont aimerait que les pages se tournent aussi vite que celles dont tu suggères le mouvement sur ta photo... j'aime beaucoup les tons lumineux et contrastés que tu as réussi à donner à cette scène.

17 Jun 2010 8:31am

danou-yepa from Nice, France

excellent , le flou de mouvement et l'expression désabusée de la dame , bien vu pour le titre et je sais que tourner une page dans la vie n'est pas facile , bien vu miss

17 Jun 2010 8:44am

@danou-yepa: ... et pourtant, il faut bien... Merci, Dany* Le vent, parfois, donne un coup d'main.......... ;)

sara from paris, France

Non ce n'est pas facile et il faut bien se garder de le faire à la légère car chaque page tournée nous entraine vers la fin du livre.

17 Jun 2010 8:48am

@sara: Ouh là là, arrière toute, pessimisme ! Moi j'essaie d'avancer ;)) Tourner une page et profiter de chaque chapitre du livre. La fin, ce sera pour... la fin. Avant, ce serait se gâcher toute l'histoire. Chaque page tournée nous rapproche de nous-même, j'dirais... Enjoy your present* Et la photo, tu en penses quoi, au fait ? ;)))

El pare from Prepirineu, Spain

Un moment de repos, veut laisser derrière elle les problèmes de la journée, feuilletant un magazine ... Va t-elle réussir? ou la tête ne cesse de penser.
Karine, une trè belle noir et blanc, j'adore.

17 Jun 2010 8:53am

Aurore from Paris, France

La main semble hésiter, celle à la cloppe tremble un peu, toute la pose exprime une distance sous contrôle, comme un faux détachement devant cette page qui met du temps à retomber. Un tableau élégant, instant décisif dans les lumières de la ville et des tons de nuit très chaud, rassurants. J'aime bcp !

17 Jun 2010 8:59am

daniela scharnowski from Berlin, Germany

oops, should have been "Y"our view, not ours ;D fat fingers ;)

17 Jun 2010 9:07am

@daniela scharnowski: I understood but i liked this "our" of... yours ;)) Have a nice day, dear*

Vink from Grasse, France

Je l'avais déjà écrit sur une de tes photos mais je ne peux à chaque fois m'empêcher de penser aux films de Sautet quand tu nous sort de tel cliché ! Que j'aime ces ambiances nocturnes !

17 Jun 2010 9:21am

@Vink: Ah merci - j'ai déjà dû te répondre (je ne sais plus) que j'ai fait ma maîtrise de cinéma sur Romy Schneider, alors tu penses comme tu m'fais du plaisir ;) Bises (en espérant que tu n'as pas été trop inondé par chez toi ?)

Monique from Koh Samui, Thailand

This is a again a perfect Karine-photo! Love the way she's sitting there on her own flipping through her magazine and you've taken this at the right time, it gives the photo dynamic.

17 Jun 2010 9:25am

Florence from Paris, France

Elle me fait penser à quelqu'un mais à qui bon sang ? Un p'tit côté Saint-Germain des Prés dans les années 60... j'aime ce voyage dans le temps... ah le bonheur du café en terrasse même de nuit.... toujours renouvellé, jamais égalé. Paf ! C'est dit.

Et pour la réflexion du jour, je suis ô combien d'accord. Les pages sont ou trop rigides, ou trop lourdes, ou trop grandes. Ou les deux. Mais on se muscle à force.
Bonne journée Karine. Tu es là cet été ? Me ferait un plaisir de te revoir pour une ballade photo. A toi.

17 Jun 2010 9:40am

@Florence: Je vais bouger un peu mais je serai là - aussi, donc with pleasure !

grouser from Ludlow, United Kingdom

The movement is perfectly judged

17 Jun 2010 9:50am

Jean-Louis from France

J'aime bcp cette photo car c'est vraiment la réalité de la vie de tous les jours !
Une très belle scène et ton traitement lui va à merveille !
Bonne journée Karine **

17 Jun 2010 10:17am

dan from Paris, France

Tout dépend de la situation ! qu'elle soit bonne ou mauvaise et l'on se trouve plus ou moins pressé !
Toujours est-il que tu es là, au parfait moment, en impeccable observatrice de la vie.

17 Jun 2010 10:36am

Larry Elkins from Bisbee, United States

What a neat portrait. Larry

17 Jun 2010 10:41am

Lougris from Toulouse, France

oui, la page bouge et se tourne.
un superbe mouvement dans ton image. toujours au millimètre ce flou !!
appareil posé je suppose ?? :) parce qu'à 1/13 seconde ça bouge déjà bien !!:)
une belle image donc qui nous porte efficacement vers son titre !!!
Pour conclure, un extrait du grand Claude !! j'aurais pu mettre "Il faut tourner la page", magnifique et douce,
mais sur le coup je préfère le tango de : "Vie, violence"

"Vie violence
Ça va de pair
Les deux se balancent
Paradis enfer
Vie violence
Chair contre chair
Dansent les cadences
D'un tango pervers
Allez viens qu'on s'y frotte
Ma colombe, ma cocotte
Si la vallée sanglote
Buvons des larmes
Vie violence
Ça va de pair
Amour et souffrance
Jouent au bras de fer...."

:)

17 Jun 2010 10:53am

@Lougris: Joli et si vrai, merci Didier ! (et sinon à main levée avant qu'elle ne me repère de l'autre côté de la vitre, elle en terrasse chauffée - c'était l'hiver dernier - moi, inside puisque non-fumeuse ;)

Christophe Esnard from Angoulême, France

Oh non, pas facile. Y arrive-t-on vraiment d'ailleurs... ? J'aime comment tu as figé, justement, le mouvement des pages avec toutes ces lumières derrière qui donnent à l'image une douce mélancolie... comme j'aime. Je me sens bien "dans" cette image un peu noire, moitié blanche. Entre deux pages quoi...

17 Jun 2010 10:53am

@Christophe Esnard: Entre deux pages, tout à fait ça - merci, Ch*

larhune64 from Ahetze, France

Superbe photo ( comme d'hab!! ) Pour un non fumeur ça fait toujours mal au coeur de voir une si belle personne se noircir les poumons

17 Jun 2010 11:05am

kisskool from Fontainebleau, France

Si on est sure de son choix, il faut la tourner car sinon on vit avec des regrets ou des remords tout le restant de sa vie..

17 Jun 2010 11:09am

Karine from France

Il y a des pages plus difficiles à tourner que d'autres...
Cela laisse à réfléchir.
Quand c'est trop compliqué, je referme le "livre" tout simplement... et je passe carrément à autre chose..
Bon après midi

17 Jun 2010 11:18am

Michel [Une photo,vite..] from VAUREAL, France

Une parisienne perdue dans ses pensées..Non, une belle personne qui vient de choisir !
belle histoire, belle image ! (à la Doisneau!)

17 Jun 2010 11:30am

Peggy M. from somewhere in, France

Non il n'est pas simple de la tourner, bien souvent se sont les autres qui nous aide, comme sur ce cliché où une énergie semble surgir pour l'y pousser.
Finalement, a-t-on vraiment envie qu'elle se tourne ?..... bises

17 Jun 2010 11:40am

Eric Cousineau from Sherwood Park, Canada

Too much going on and she can't do two things at once! Well seen and captured Karine! ;-)

17 Jun 2010 11:49am

zahra from dayyer, Iran

ای خدا کاش من بلد بودم به زبان فرانسوی برات نظر بنویسم، خیلی خیلی از دیدن عکس هات لذت بردم و بیشترشون رو دوست داشتم.
:D ایشالا یه روز میام فرانسه، بعد خودم میگم که چی رو گفته بودم، آخه این عکس های شما رو هم که دیدم بیشتر دلم خواست بیام اونجا!

17 Jun 2010 12:07pm

@zahra: Sorry but i don't read your beautiful persian writing, translation please ? ;)

Luca Bobbiesi from Milano, Italy

I like the motion effect.

17 Jun 2010 12:25pm

MOHAMMAD from BANDAR ABBAS, Iran

really nice

17 Jun 2010 12:29pm

MARIANA from Waterloo, Canada

No, it is not easy :)) Your title is kind of reminder of so many thing I said to myself I would change from tomorrow, but that tomorrow never comes .. Maybe one day ... Maybe I should start with quitting smoking :)
Great image Karine, great motion of new page, of her hand ... very symbolic !

17 Jun 2010 12:31pm

Vaido from Võrumaa, Estonia

Very nice shot...

17 Jun 2010 12:51pm

Mhelene from Paris, France

C'est très joli la page au vent ! Et un beau symbole car le vent sait les tourner à l'envers aussi ! la vie revient parfois sur ces pages !

17 Jun 2010 1:09pm

Martin from North Platte, United States

must have been a very very low light shot, looking at the shutter speed and apature, but looks almost like an outdoor sunny day, very well done, and creative,

17 Jun 2010 1:30pm

@Martin: Winter evening, hence the low speed & extreme aperture, from inside the cafe. Thks Martin for your commentsss*

Dina from Tehran, Iran

beautiful :X:XX

17 Jun 2010 1:33pm

KriKridesign from Cully, Switzerland

Mais ta photo dit le contraire...avec une certaine nonchalence même!
( en fait je crois qu'on la tourne quand c'est le moment...quand on est prêt à le faire je veux dire...Quand il est plus facile de laissser tomber les braises qui nous crament les mains que d'essayer de les retenir...Enfin c'est ce que je crois...Mais croyance n'est pas certitude!)(le temps est notre allié, merci à lui pour une fois!) Bonne journée!

17 Jun 2010 1:36pm

@KriKridesign: "Non, il n'est pas SI facile" = (sous-tendu) pas aussi facile que sur la photo ;)

SOUL AFLAME from The bosom of Mother Nature, United Kingdom

A wonderful snapshot of a life, Karine. The movement and lighting are captured superbly and I ponder the reason for her being here, the intrigue in who she might meet, and the storylines that may ensue.

17 Jun 2010 1:41pm

Steve Rice from Olympia, United States

A beautiful image that reminds us just how hard it is to change. I guess we are creatures of habit. Love that great toning.

17 Jun 2010 1:41pm

Kiki from Ambert, France

Il y a des pages qui s'envolent au moindre souffle et d'autres plus lourdes selon la richesse de ce qui est écrit... et puis il y a celles qui viennent après et qu'il reste à remplir de sa plus belle écriture... Très belle image dans cette jolie teinte café-crème, ces lumières scintillantes et ces mouvements que tu parviens toujours si bien à faire parler : le flou de la feuille qui hésite tiraillée entre les vents contraires de la main qui tourne et celui du souffle (que l'on sent dans cette exhalation de la fumée de sa cigarette) qui retient ! Photo émotion toujours !

17 Jun 2010 2:14pm

hugo poon from hong kong, Hong Kong

Hey k@, your signature tone just adds to the romantic and cinematic feel! The mood of this lady is wonderfully captured through that blur yet precise catch of her expression! Enjoy how you portrayed the scene (and processed the shot) without imposing any strong personal judgement on the viewers... and only attempted to conclude the post with a subtle yet refreshing commentary!:-)

17 Jun 2010 3:21pm

marc battault from clermont ferrand, France

on croirait que c'est le vent qui lui tourne ses pages !! ...............pas facile en effet de tourner une page !!
gros bisous ,karine !!!

17 Jun 2010 4:09pm

Sergei Z from Türi, Estonia

Very nice!

17 Jun 2010 4:32pm

M@ndy from London, United Kingdom

the timing on this is perfect - the hand and magazine is wonderful

17 Jun 2010 4:36pm

Paco Díaz from Palma de Mallorca, Spain

Une image très parisienne :) J'aime ce moment où le vent met du mouvement dans l'image

17 Jun 2010 5:04pm

@Paco Díaz: Pas le vent, Paco, j'ai cliqué au moment où elle feuilletait le magazine ;)

Curly from South Shields, United Kingdom

High speed movement, which was fastest, the arm or the magazine?

17 Jun 2010 5:06pm

@Curly: Me - to catch them both maybe ? ;)

Christophe from Cherbourg, France

Bel instant de vie !

17 Jun 2010 5:11pm

john4jack from Corvallis, Oregon, United States

But you need to do it!

17 Jun 2010 5:38pm

@john4jack: I'm afraid you're absolutely right, Jack ;)

Sonia Nansid from Stockholm, Sweden

Beautiful shot! She looks so good that girl!

17 Jun 2010 6:13pm

jlm from Västerås, Sweden

You have steady hands. The turning of the page looks cool.

17 Jun 2010 6:14pm

zahra from dayyer, Iran

:-*I wish I could write French,I enjoyed your photos very very much and l loved all of them.I hope to come france n tell you what I wrote Persian here,you know as I saw your photos I got more keen to come there. :D

17 Jun 2010 6:28pm

@zahra: I wish i could write & read persian ;) Many thanks for the translation & kind worlds, Zahra* (you should select "Portfolio" when you charge your images, it'd be easier for us to browse, love the ones i saw !)

Marianne from Toulouse, France

Bel instant saisi, sur le mouvement de la page qui se tourne !
Il en faut du temps, pour les tourner les pages ... Avant d'en écrire les premières lignes de la nouvelle ...
Une belle symbolique !!!
bonne soirée !

17 Jun 2010 7:33pm

Thami from Fès, Morocco

C'est pour cela, je pense que tu as déjà remarqué ce phénomène, qu'il y a plein plein de personnes qui feuillètent un magazine en commençant par la fin !!
Bonne fin de soirée!

17 Jun 2010 8:05pm

@Thami: ;)))) Me included. Merci de tes sourires, th'ami !

philippe from moselle, France

et pourtant elles sont faites pour ça !!!

17 Jun 2010 8:17pm

JPS from Le Havre, France

J'aime ce brillant anonymat derrière les vitres...

17 Jun 2010 8:24pm

Paul from summerside, Canada

Very nice

17 Jun 2010 9:05pm

Vahid from Tabriz, Iran

Nice shot! superb

17 Jun 2010 9:20pm

Peter from Amsterdam, Netherlands

Encore one of those pictures, that makes my mind wander: What/who is she waiting for in the night? Est ce que "les pages précedent" étaient bien? And what was k@ doing there?

17 Jun 2010 9:30pm

Jacqueline from Montréal, Canada

Hé oui, on s'accroche à nos tourments....
Bien vu !

17 Jun 2010 11:21pm

ajoeh from Mataram, Indonesia

Great catch.

17 Jun 2010 11:40pm

Isidro from Barcelona, Spain

excelente captura de un momento de relax, me gusta el efecto movimiento de la hoja de la revista, saludos!

18 Jun 2010 12:32am

Wild Mustang Photography from Carlisle, United States

beautiful B&W composition! Very Nice! Bravo!

18 Jun 2010 2:45am

Fabienne from Quelque part ou ailleurs, France

Une belle atmosphère nocturne, de pause, ou d'attente de l'autre, et comme souvent chez toi la métaphore adaptée...

18 Jun 2010 3:46am

Marie from FRESNES, France

le mouvement est sympa. Jolie compo, et très beau titre.

18 Jun 2010 8:39am

PANAMEPHOTOS from Champigny Sur Marne, France

une bien belle ambiance cinémathographique bravo ce serait pas notre cafe a cote du square quoi que je n'en suis plus tout a fait sur ?

18 Jun 2010 12:41pm

@PANAMEPHOTOS: Non, c'est son p'tit frère de la place Franz Liszt ;) Merci de tes passages*

Magrat from Nordhausen, Germany

Another reason to quit smoking... ;) Ah... you're such an artist, Karine... even if I would dare to shoot it would always be in a hurry (or even panic!) and the result would be a mess.... And your's so wonderful... :)

18 Jun 2010 3:12pm

Pastelle from Lyon, France

Sans doute un peu orientée par l'actualité, ta photo me fait penser à ce sujet du bac de philo...
"Faut-il oublier le passé pour se donner un avenir ?"

18 Jun 2010 4:00pm

Marie-Jezaria from Paris, France

Superbe ce portrait... Vraiment ! Et il me parle... beaucoup !! Oui, tourner la page, n'est jamais aisé et parfois, tout comme ici, la page est dans un flou artistique, hésitant encore... retomber ou avancer ? Une métaphore photographique bien amenée ! Bravo !! 5*

18 Jun 2010 6:22pm

@Marie-Jezaria: Merci Marie, on est d'accord, hésitant encore, retomber ou avancer, belle lecture !

dan from Paris, France

Peut-être plus facile à la faveur d'un courant d'air !

18 Jun 2010 7:43pm

Nico DJ from France

Passé flou et rêve qui s'envole comme un clope entre tes doigts...

18 Jun 2010 9:35pm

JMS* from CHONBURI, Thailand

Excellente maitrise du flou !

19 Jun 2010 5:59am

L¨M from bras sur meuse, France

En effet...ce n'est pas SI facile que cela semble sur la photo!!!il faut avoir envie de lire la suivante...Même si c'est flou,même si on ne sait ce qu'il y a d'écrit,prenons un air décontracté et...hop...tournons si on pense que celle-ci est lue....tournons,tournons,avant que le livre ne soit totalement fermé..
belle allégorie K@t..comme tjrs très attentive à tes "photos-histoires"..où tout semble tjrs en place !

19 Jun 2010 8:23am

Mags from Paris, France

Un instant de tranquillité capturé :)

19 Jun 2010 8:32am

bluechameleon from Vancouver, Canada

A quiet moment captured beautifully. Love the sun in here hair, how it shines. The motion of the page as she takes a sip of her coffee is in perfect timing. Great shot!

19 Jun 2010 1:37pm

@bluechameleon: No sun but electric light since it's a night shot ;) Have a very nice w-e, dear*

dideban from mashhad, Iran

WoW, so beautiful photo's

19 Jun 2010 9:06pm

kerfendal from Paris, France

vraiment très bien Karine

19 Jun 2010 9:17pm

@kerfendal: Merci de tes passages, à bientôt pour un café avec plaisir quand tu en as le temps, je suis par là

António Pires from Lisbon, Portugal

C'est l'attitude que tu as si bien pris.

20 Jun 2010 12:48pm

Sugata from Newark, United States

Very nice composition! I love that background with the blurred lights!

20 Jun 2010 2:32pm

missparis from PARIS, France

Toujours très chouettes tes scènes de rue

20 Jun 2010 7:31pm

Polydactyle from Montreal, Canada

Moi, je trouve qu'elle semble plutôt bien maitriser la situation ;-) Beau mouvement, superbe n/b

21 Jun 2010 11:34pm

Ghassan from Baghdad, Iraq

Good shot.

22 Jun 2010 9:28pm

grapf from Istanbul, Germany

cinq étoiles pour cett' image! Très belle ambiance. J'aime beaucoup!

23 Jun 2010 8:19am

NIKON D90
1/13 second
F/1.8
ISO 200
35 mm

paris-cafe