Cette f⊙rce qui, chaque jour, nous fait grandir

A wonderful photo, Karine. The energetic girl and large spiraling staircase take us to new heights. I feel taller already. ;-)

wow excellent 5*****

The swirling metal, cool and industrial is a perfect foil for the warm and lively running girl. A marvelous shot. I love the mood and the contrasts.

Superbe de contrastes de lignes, de matières, de couleurs et quel dynamisme !
J'aime.

very nice & interesting!
Beautiful colors & lights!
Lovely little girl!

nice catch and well done!

I've never wanted to 'reach' the point as for me that will stop me growing. . .in fact I doubt I'll ever grow up. Beautiful photo, Karine.

Très beua contraste ave cle jeune fielle en rouge la le grand escalier qui monte.
Belle jounrée

...en essayant de la garder cette force ensuite, tout au long de notre vie...
comme une force rouge sur ton cliché si tonique!!;-))

Ganz grossartig erwischt!

et nous avons toujours les moyens de le faire, il faut juste parfois les chercher ou simplement ouvrir les yeux; belle illustration dynamique avec cette enfant en mouvement

And up and up, with such energy when young but still learning when we get older. Love this

Délicieuse silhouette rouge gambadant la rue. Semblant ignorer les circonvolutions d'un parcours de réussite, elle est partie pour traverser le cadre d'une traite pour sortir de notre champ de vision et vivre sa vie de petite fille.
Graphiquement, le bas me botte avec la situation de la silhouette juste devant le rectangle clair de la porte, et le rappel poncuté du rouge avec les deux petits panneaux ronds. Dans l'embrasure, l'amorce des marches et le pilier... Pour tout dire, je l'aurais bien vue en format 4/3, coupée à la limite supérieure de la grille...

A perfect marriage of thought-provoking words and a fascinating image!

excellent composition and location

Great shot.

en tout cas, elle prend bien son élan… Malgré les interdits

avec la force de vitesse de cet enfant qui court,ça me fait penser aussi à la vitesse que les enfants ont tous l'envie de grandir.....comme des adultes où ils franchissent le pas à des jeux interdits....

nous fait grandir et nous emporte dans le tourbillon de la vie comme cette escalier étincelant sous sous le soleil...la joie de vivre et la course ce petit chaperon rouge n'ont nul besoin de ce panneau interdit de stationner. Son désir de grandir et son élan sont trop grand...bon dimanche K*
bisous de bretagne -ciel gris :( -

Au fait, hier j'ai visité ton Flick'r...que du must et du bon! j'ai passé un merveilleux moment! merci!!
je viens de relire mon précédent commentaire...tu corriges les répétitions, les mots qui manquent et les fautes, cet escalier! LOL!

j'aime le dynamisme de ton petit chaperon rouge qui s'inscrit parfaitement dans ta composition entre les panneaux rouges d'interdiction ! elle continue sa route avec un bel élan et n'a même pas besoin de prendre l'escalier en colimaçon pour grandir ! que la force soit en elle et en toi Karine ! bon dimanche !

Le beau petit poteau donne le départ de la course de cette petite fille tout de rouge vêtue, elle court en compagnie de son ombre en passant devant ce magnifique escalier en colimaçon! Une belle composition toute en lignes et courbes!

Belle image symbole en mouvement.
J'aime beaucoup.

Un titre, une image = une belle force.

Toute la difficulté est là... à moins que cela ne soit pas si compliqué que cela finalement... garder son âme d'enfant tout en étant fort... ce n'est pas forcément contradictoire et d'ailleurs c'est même souhaitable...

... alors une pincée de force 10 pour traverser les orages, quelques grammes de fantaisie, joie et tralala... on touille et hop c'est prêt !
Ce petit chaperon rouge là a l'air bien pressé (et respecte bien les signalisations). :-)

Excellente composition en trois parties, dans l'esprit d'Eric Chatron ou Emma Bensimhon.

I can see a part of her future. It will be spiral, not an easy way, but she will grow up !

Interdit de stationner ça tombe bien, elle ne semble pas avoir le temps!!! Ce petit chaperon rouge aspiré par la spirale de la vie qui la fait grandir avec bonheur. Magnifique image. Bon dimanche.

Perfectly seen, an uplifting spiral of life

Très réussie celle-ci !

Se laisser rattraper par son enfance et grandir… en sagesse comme ta citation nous y invite… car l'enfant court joyeux n'attendant pas demain. J'aime ta compo : à côté de la verticalité ascensionnelle de l'escalier qui comme la vie tournicote entre ombres et lumières il y a ton fragile petit chaperon rouge qui dépasse les panneaux rouges sans avoir peur du loup. Une image qui donne des forces comme toujours chez toi et je t'en remercie encore.

Your appointment is to study it with eyes closed ... Think it, enjoy it, understand it ... and then apply it. Precious appointment full of humanity and trust. Thank you very much dear friend! Very nice shot!!! A hug, Adela

It's all energy, energy, energy! She'd whip up that spiral stair in not time at all.

Belle envolée de marches, belle envolée de l'enfant...

Quand on arrive sur ta page, l'image défile verticale et le regard se paye tous les étages jusqu'à la sortie! Et là, on voit cette jeune fille de rouge vêtue qui court d'un geste ferme et décidé! Elle ignore tout de l'escalier en colimaçon! Mais dans la vivacité de la lumière latérale qui baigne son parcours, son ombre portée, elle pointe pour nous l'entrée et la perspective toute symbolique de l'ascension...ou de la sortie de secours. Je suis contre le stress de l'instant décisif mais il me semble qu'une autre image demeure possible en attendant que la jeune fille soit au niveau de l'escalier avec les dernières marches derrière elle...
Bonne journée lumineuse et chal-heureuse!

...et avancer !!!!!!!!!!! j'aime ici ce sentiment de positivité, de force ...extrêmes..........

Again (and again) your street capture makes me say to myself, "Now this is photography!" Fantastic light, interesting forms and rhythmic patterns... but it's the catch of the little red girl that makes all the difference!!! Not only does this lend it atmosphere and heighten the image, it gives this scene of spiral an extraordinary meaning (of life)! Sheer joy and inspiration to watch! Cheers k@!:-)

Great capture and many nice details (my favourite is of course the girl...).

Excellent ce cliché.

belle prise d'un moment de vie de cette fillette qui gambade joyeusement, je supposse... Les reflets de l'escalier, le rouge qui ressort bien comme une désaturation, le graphisme, bravo...

Great job & lovely shot. Good luck !!!

Ah la composition ! On rentre dans la photo par le bas à droite en suivant la petite fille et dans son élan, trés vite on monte les escaliers pour s'échapper par le haut. Puis on revient sur les 3 touches de couleurs rouge en triangle. Plus le titre et la citation qui incite à ne pas prendre l'ascenseur ;-).

excellent, un tres beau cadrage

une grande photo à nouveau à la sauce K@, celle ou l on adhère d entrée, qui nous happe, nous transmute, fait virevolté nos esprits, nous farandole nos âmes, toujours le détail qui s accorde, le bon moment, les bons mots, et pour moi aujourd hui... tout est dans le titre, mais magnifiquement mis en avant par cette composition dynamique, superbe ;)

Beautifully timed and layered with symbolism. I see that winding climbing staircase as a metaphoric "adulthood", waiting for every child, and in that I hope that children are free to be children for those vital early years of joy and learning.

Wonderful image....

Il fallait être là au bon moment ! Cet appel spiral à la verticalité fait penser au baroque : en effet, ta photo me rappelle les églises italiennes où on peut contempler des personnages et des angelots servant de support à des colonnes en torsade. Bien vu !
Amicalement
Jean

Une image forte et "vraie" avec beaucoup de symbolisme. Tout a déjà été dit.
Mes amitiés.

très bel endroit, la première envie c'est d'y monter l'a tu fais ?

The spiralling helix mirrors the flying journey of your child.

Yet another one of your amazing images of child at speed ... How do you manage it? I wait and wait and wait for such events to occur for me and my camera.

richard

Fantastic photo of the rotating stairs.
Beautiful the movement of the girl.
Excellent work.

I like the colors there and the moment that you captured. seems the complex future life of that kid.

« Moi j'admire, ébloui, la grandeur des petits. » (Victor Hugo )
superbe photo ,karine !
bisous !

a fine, winding staircase captured here.. i like how you were able to capture that running kid too.. :)

et toutes ces soupes avalées de force durant des années..et bien, 1,80m quand même..comme quoi !!

outstanding gesture

A great saying from the swami! This image really enbellishes that thought too. I smiled as I scrolled down from the top of the stairs to the bottom to see the lovely little girl in red - what a totally cool and awesome composition, K@ I have to say that, before I saw the little girl or read the Swami's words. my very FIRST thoughts were of Fred Astaire bouning up and down those circular stairs doing some "Stair dance" to a jazzy tune :-) Beautiful, Ms M.

Ahhh ... the energy of youth! Superbly captured in this firebrand beneath the vortex.

Cours cours p'tit bout de chou pour ne pas être happée par la spirale infernale de la Vie !.... Excellent ce cadrage ! Bonne journée Karine

That red just pops out of the frame - well done

I still don't know how you do it, but you always seem to be in the right place at the right time, incredible Karine! And the fact she's wearing a bright red dress is the cherry on top!

Elle semble pleine d'énergie et de force de vivre , puisse t-elle courrir toujours longtemps , très longtemps ...Phil

very nice.bravo

Grandiose cet escalier et la choupinette en rouge qui coure entre ombres et lumière ! Belle compo

Love how you find Life where we might least expect it. The moments are all the bigger for that.

Beautiful capture and presentation! Thumbs up!

Excellent, j'adore cette photo.

Au début on a les marches dans la tête et au final on les a dans les jambes ... mais avec un tel élan et vu son jeune âge, cela devrait le faire ... la veinarde ! ;-) Joli cliché Karine ! Bien vu ! Bises

oh le joli petit chaperon rouge ;)

Très réussi cet instantané, la petite fille qui se détache sur la partie ombragée de la porte, quelle réactivité lors de la prise de vue.

Elle est bien partie pour garder le rythme jusqu'au bout...je l'envie !!! Joli rouge de sa robe et de ses souliers...

Elle va maintenant s'attaquer à l'escalade des marches...Son avenir est en haut, forcément! Belle image et beau mouvement

Effet tire-bouchon garanti avec cet escalier géant !! j'adore !!:)

I was fascinated by the chrome winding down and when I got to the bottom I see a little
girl frollicking by. A very beautiful post, magnifique !~ You know how to mix the equation
up a bit !~

Double Positive Attitude de cette Enfant lancée à toute force vers l'Avenir,et de cet escalier qui se jette toujours plus haut vers le Ciel.....Une image optimiste à Souhait,comme Tu sais nous en"pondre"régulièrement....J'Aime,J'Aime,J'Aime !!! Des Bises,K@rine....

Cool shot and frame, a very attractive looking staircase and adorable energetic girl ... fantastic capture!

A lovely shot of the little girl and great stairs

Un décor bien saisi et en plus associé à cette scène de vie ... Good

So brilliantly composed with that spiral staircase 'growing' up!! Simply awesome work, dear Karine:)

Superbe composition . Très belle photo !

Ne cours pas petite, cet escalier est haut...
Prends ton temps pour gravie les étages de la vie...
Premièrement, j'aime beaucoup l'escalier ( C'est une question de goût je sais... )
Surtout, j'adore l'impression de vitesse de cette gamine presque figée en pleine course...
Il faut qu'elle apprenne à faire des pauses...
;o)

Monter plus haut..pour grandir plus vite ?.. Vos photos sont très belles !

I shall never grow up...but resist gravity til' my final breath. me ; ]

can't say why it fascinates me ...it just does! love the spiral staircase ....

What an eye you have k@rine--your ability to see and capture scenes such as this very dynamic offering is unmatched. Wonderful!

wow ! it's a great shot
excellent
Have a lovely day :)

j'adore ce diptyque vertical

Excellente cette composition ! J'aime vraiment beaucoup ! Je te souhaite une agréable journée Karine :)

Une photo signée Ka. On la reconnait bien ! Il faut du courage pour monter tous ces escaliers ! ;)

Ces photos/posts qui, chaque jour, nous font avancer.
Très beau celui-ci, tout est à sa place, tout est dit.
Merci de le partager.

The red dress made it. Well seen and shooted.

This is one of the best from you that I have seen in recent times. I just love the over-all composition very very much here. There's not just wonderful pattern in your composition here, but also a strong element of the energy of the young girl. Splendid!

Elle fait bien de prendre de l'élan. Le but est noble et bien dit mais la progression sera longue et fatigante. Mais quelle staisfaction tout en haut :)

Ce petit chaperon rouge courant à toutes jambes renforce encore le dynamisme de ta compo avec cet escalier en tortillons (tornadique ? ;-) qui , s'il a l'air rude , emmène vers la spirale d'une vie en mouvement. Elle est encore jeune et elle choisit pour l'instant la ligne droite , et elle a bien raison : pourquoi se compliquer la vie en pleine insouciance , non mais ! Encore un K@ d'école , ce Kliché avec un grand K@ ;-)

superbe!!

Just love this capture. So full of enrgy and hope for the future- despite the winding way uo there.

Elle a bien raison de courir la pitchounette en rouge pour échapper à cette tornade métallique qui pourrait bien l'aspirer pour la faire grandir un peu trop vite. J'aime son attitude.

Voici un joli petit "coquelicot" qui gambade joyeusement

As always a beautiful picture and shooting at the right time.

remarquable.

Adorable composition avec ce surprenant "element" pour introduire du mouvement!

This stair case is wonderful, and the brightly dressed girl adds a dynamic to the composition.

Well seen my friend. I like how her motion mirrors the spiraling staircase. Her red dress blowing behind her...such a wonderful shot.

Great moment! ;-)

très belle citation, à laquelle j'adhère totalement, et jolie scène de rue.
Bises

je préfère le tiers inférieur au reste, trop chargé en haut, même si très intéressant

Magnifique composition. Le rouge de la robe me semble très important et permet de relier cette petite fille à l'escalier tournant, et on ne peut s'empêcher d'imaginer la suite: l'ascension de l'escalier... Le rappel du rouge dans les deux panneaux équilibre aussi l'image. Superbe travail!!
Bonne soirée