|
|
||
Il est (toujours) temps 2 vivrePosted by Karine*Mazloumian (Paris, France) on 14 February 2011 in Documentary & Street and Portfolio. > It's (always) time 2 start living
All original frames (excepted the square croppings) / Hormis les formats carrés, tous les cadrages sont d'origine. "The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" (Dorothea Lange)
Comments (124)
Valérie Simonnet from paris, FranceQuel cadrage , quelle compo! Une photo incroyablement contrastée entre le romantisme echevelé du couple et le repli sur sa musique du jeune. Une image forte et dure, la solitude peut ne pas être le contrepoint de la vie à deux. 14 Feb 2011 5:34am Monique from Koh Samui, ThailandOh, fantastic Karine! The contrast between the lonely man listing to sad love songs and the happy couple in love in the corner is absolutely incredible! That and the way they are separated by a fence .. this photo tells a great story! 14 Feb 2011 5:38am DULCIE from Danville, CA, United StatesA fine message and wonderful Henry James quote. It appears the couple in the right corner of the frame 14 Feb 2011 5:47am JacklineG from Béarn, FranceBien vu ce contraste saisissant entre le Bonheur à deux de ce jeune couple, et la solitude, l'isolement, de cet homme replié sur lui-même et plongé dans ses pensées ... Bonne journée Karine 14 Feb 2011 5:55am Rick from Toronto, CanadaSuperbly seen and timed. The passion of lovers and the passionate state of alone, crossing the spectrum of layers in meaning. The levels are great; lovers are up, single guy is down... ;) Happy Valentine's Day! 14 Feb 2011 6:00am Gérard Beullac from Paris, FranceMagistral! C'est ma première pensée en découvrant ton image. Je ne peux ajouter grand chose à ce qui est très bien dit précédemment par Valérie ou Monique. J'aime la structure du cadre fractionnée par cette oblique ainsi que le titre qui renvoie à la vie des 2 sur leur banc. 14 Feb 2011 6:03am Tede from Aubenas 07, FranceComme une barrière entre deux mondes, le bonheur et la solitude!!! Très belle image et cadrage génial. Bonne journée. 14 Feb 2011 6:16am Pascale. from La Bonneville sur Iton, France2 mondes,ici,celui de l'amour,et celui de la solitude,séparés pas une barrière,assez basse pour être franchie,heureusement!La compo est géniale,je ne peux que le répeter!J'adore! 14 Feb 2011 6:32am Richard T from Leicester, United KingdomTwo ends of the emotional spectrum ... and the gulf between them so small richard 14 Feb 2011 6:58am Dornbrau from Colorado Springs, United StatesAh, what fun we have trying to figure out the story behind the scene. Wonderful shot. 14 Feb 2011 7:01am kiwisa from North Shore, New ZealandThe young lovers (on Valentines Day) in the top corner really catch my eye. I hope he is just listening to his music and not feeling despair. 14 Feb 2011 7:12am Annie Viguié from Bordeaux, FranceEntre le vague à l'âme et la joie qui éclate... ! Superbe !!! 14 Feb 2011 7:12am Punit from Somewhere in, IndiaWow..! What a lovely contrast of emotions captured here from a wonderful angle. How do you end up being at the right places so so so wonderfully well..! Fantastic visual storytelling. 14 Feb 2011 7:20am Christine from Duns, United KingdomWonderful composition, he could almost be the rejected man, she has chosen the other. Or is it just the emotions of the moment divided by the barrier? 14 Feb 2011 7:22am mo.langel from Courtelary, SwitzerlandTrès belle composition, j'aime beaucoup la lumière douce et les personnages placés chacun à l'opposé dans un coin de ta photo! Ton titre m'a fait penser à la chanson de Moustaki, alors je te la joins ici !:) 14 Feb 2011 7:29am Aurore from Paris, FranceJe vois bcp de positif dans cette photo et sa grande lumière. Repli peut-être pas si désespéré, mais en train d'imaginer... étape nécessaire pour, au passage, faire sauter qqles barrières - ces rampes y ressemblent (u might know that : “Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.”-- Jalal ad-Din Rumi) Bonne semaine à toi. 14 Feb 2011 7:40am @Aurore: Je connais et adore cette quote de Rumi et je suis pius que d'accord, merci* Phil from Sausset les Pins, FranceJ'en ai le souffle coupé , que d'émotion dans cette photo , c'est Magistral ! Phil 14 Feb 2011 7:45am jpla from St Barthélémy d, FranceSuperbe cadrage ! Je te souhaite une bonne journée 14 Feb 2011 8:22am STEED from Somewhere, FranceLà,c'est Brassens qui m'emporte avec"Il suffit de passer le Pont"(c'est tout de suite l'Aventure).....Elle est parfaite,cette double image frontérisée par les rambardes centrales......Double histoire à écrire et ré-écrire....Fermer les Yeux sur le Bonheur environnant parce qu'on se sent seul, ou tenter de le vivre à deux ? That's the Today's question.........J'ADORE !!! 14 Feb 2011 8:30am Anna.C from LA ROCHELLE, Francequelle composition ! j'adore ! il y a tant à dire....une symbolique très forte entre le contraste des amoureux et la solitude, le repli sur lui même du jeune homme, et cette barrière qui sépare ces deux mondes ! le symbole aussi d'autres barrières à faire tomber ! j'aime beaucoup cette citation, j'avais écrit pour moi " vivre ma vie plutôt que de la rêver " à une époque pour me forcer à passer à l'action ;-) il y a aussi quelque chose de très cinématographique, presque hollywoodien dans la scène, la tonalité et surtout l'attitude très romantique, fougeuse des amoureux ! on s'embrasse encore comme ça à notre époque ??!! bonne journée karine ! 14 Feb 2011 8:38am @Anna.C: Oh oui, mais rarement en pleine place Stalingrad ;) J'ai shooté sans m'arrêter de marcher, le Nikon lancé un peu en l'air et à la sauvette pour un Clic hasardeux ne souhaitant déranger ni l'homme courbé ni le couple enlacé. Je n'aimais pas cet arbre chétif en plein milieu mais au final il joue presque le rôle de barre de seuil verticale entre un Avant & Après ? Très belle journée 2U2❃ Jean-Louis from Nîmes, FranceTu as fais là une excellente photo , j'adore !! 14 Feb 2011 8:49am Anna.C from LA ROCHELLE, Francel'arbre ne me dérange pas, à vrai dire je ne l'avais même pas remarqué, une séparation supplémentaire oui...l'idée d'avant/après , j'aime bien ! d'après ce que tu me dis sur ta pdv, je ressentais un léger tremblé dans l'image, mais ça aussi j'aime bien l'effet produit ! 14 Feb 2011 8:52am @Anna.C: Il est surtout cramé au niveau de la casquette, mais la métaphore parlante surpasse la faiblesse technique (on va dire ;)) Sonia Nansid from Stockholm, SwedenHip hip hooray shot! What a juxtaposition here, the "happy" couple and the guy that seems carrying the whole world over his shoulders. But life is like a roulette, you never now when your luck is gonna change just around the corner. Im not even sure anymore what is lucky or unlucky, I guess that all depends of what we do with what we get. 14 Feb 2011 9:02am @Sonia Nansid: Ooooh-Yessss : more than Agreed ;) JPS from Le Havre, Francechouette compo que ces serrements d'amour sur le haut de la portée et cet homme qui fait Do/Do, en union avec sa musique intérieure... 14 Feb 2011 9:08am Anita Pena from Bretagne, FranceLe reflet de la vie dans une magnifique composition. 14 Feb 2011 9:19am Adela Fonts from Barcelona, SpainChère amie ... maintenant aller au théâtre avec votre photo. Une œuvre qui est l'auteur très claire et reconnaissable. Un scénario très convaincant. une grande diagonale et une forte dénivellation entre deux moments de la vie au même stade ... Aujourd'hui, metteurs en scène ont souvent recours à ce type de terrain divisée en «projet» l'histoire. Avant et après ... L'ivresse de l'amour la première fois un couple. Les années ont passé et il est temps de réfléchir ... mieux seul. dans le parc. Mieux seul que dans la société. Je pense que si. Me convaincre totalement... vous vous exprimez à merveille. Encore une fois, la paternité d'un directeur de la vie. Merci beaucoup chère Karine... a été un plaisir nouveau. Théâtre ou au cinéma une "filmation" o une scène vraiment parfait! Je t'embrasse, Adela 14 Feb 2011 9:23am Juliango from Caen, FranceRudement bien vu.... paradoxal à souhait !!! j'aime beaucoup ! 14 Feb 2011 9:24am El pare from Prepirineu, AndorraLa rampe métallique diagonale séparant deux moments très différentes. Une excellente composition bien trouvé, bien pensé, très bien faite. 14 Feb 2011 9:25am Juliango from Caen, FranceBen à toi aussi bonne saint Valmuche.... bon resto, bonnes fleurs, bon cadeau et tout le toutim ;) hahahaha 14 Feb 2011 9:32am @Juliango: ;)))) iren from tehran, IranThat is life: 14 Feb 2011 9:37am PEGGY*aiMe*PHOTO from somewhere in, Francewow...elle me prend aux tripes ta photo. Quel paradoxe ! 14 Feb 2011 9:51am grouser from Ludlow, United KingdomLove and despair in the same 14 Feb 2011 10:22am Christian Richer from Le Havre, FranceDeux facettes, je suis l'un, je suis l'autre. En diagonales, comme une carte à jouer. 14 Feb 2011 10:41am @Christian Richer: Je passais devant lui en marchant, à cette distance effectivement, je me rappelle (c'était l'été dernier) les avoir vus ensemble et avoir ressenti le p'tit sursaut intérieur qui fait "°h°" et avoir instinctivement dirigé Nick et... Clic. Jacqueline from Montréal, CanadaBonne St-Valentin !!! joli clin d'oeil que tu nous donnes à déguster.... 14 Feb 2011 10:47am Pastelle from Lyon, FranceUne extraordinaire photo. 14 Feb 2011 10:48am cristoF from montbéliard, Franceon le sens déséperé dêtre seul ,alors que derriere lui ,ça se bégote à tout va. 14 Feb 2011 11:46am Lougris from Toulouse, Franceon se contente pourtant souvent de faire le contraire .... 14 Feb 2011 11:50am mohamed from Nice, FranceQue dire de plus face à cette très belle composition, peut-être rendre hommage à cette sensibilité qui sait voir et apprécier les choses de la vie, belle journée ma chère karine et continue à nous émerveiller. 14 Feb 2011 11:55am danou-yepa from Nice, Francefantastique compo , très émouvante pour moi et belle ! il est toujours temps oui , super bien vu et ressenti ! bonne journée karine :) 14 Feb 2011 12:19pm Pau Blasi from SpainGreat effort to capture the contrast between the guy and the couple, excellent work! 14 Feb 2011 12:51pm Jean-Luc from Lyon, FranceUn jour comme celui là, j'en attendais pas moins de toi :-). Et finalement c'est même définitivement plus : superbe représentation symbolique et contrastée entre la solitude et l'amour qui se vit à pleines bouches. Il a tellement de lecture possible à ton cliché (et ton arbre que tu jugeais malvenu , tu aurais eu à le rajouter pour scinder ces 2 scènes s'il n'existait pas...:-) que je vais retenir la version positive (on ne se refait pas) . Et après tout , tous vivent sous la même (belle) lumière , l'ombre se cantonnant en bas des marches - comme dans la vie après tout... 14 Feb 2011 1:26pm @Jean-Luc: Le titre t'indique mon penchant - positif, absolutely ;) Bises à toi, JL* Elaine- from Canadaawwww i wonder what just happened to him, if he's sick, or his wife kicked him out, poor guy, good shot of his angst!! heart broken on Valentine's day 14 Feb 2011 1:29pm @Elaine-: Did you see the couple embracing in the opposite upper corner ? Hope it's his future ;) Lilly from La Ménitré, FranceWaou, la compo est extra !! La symbolique est très forte et le fait que les personnages soient séparés par ses barrières la renforce encore plus... Bravo Karine, bonne journée !! 14 Feb 2011 1:36pm larans from Lund, SwedenWhat a wonderful composition you managed to capture in this picture. The diagonal from the man with the telephone up to the embracing couple and crossed by the diagonal of the black railings of the stairs makes your eyes wander in the story that the picture gives us. There is so much to find and think in "this mirrored pool of thoughts" (from Sharons quote today). 14 Feb 2011 1:39pm Mhelene from Paris, FranceUne très belle photo . Elle résume les parties de la vie . Son tour viendra ! 14 Feb 2011 1:41pm kisskool from Fontainebleau, Franceénorme contraste de la joie de vivre / bonheur à 2 et le jeune replié sur lui même avec sa musique comme porte de réconfort.. 14 Feb 2011 1:57pm Eric Cousineau from Sherwood Park, CanadaA wonderful capture Karine, each lost in their love! One in the love of a woman and the other in the love of his music. Yes, love is everywhere! Happy Valentines Day Karine! ;-) 14 Feb 2011 2:00pm Reed from St. Louis, Missouri, United StatesSuper contrast in emotion. Well timed for Valentines day, too! 14 Feb 2011 2:09pm Stephen from Canberra, AustraliaWow - heartbreak time! Life is always better at the top of the steps! 14 Feb 2011 3:06pm @Stephen: Well said ;) Sam from Chennai, IndiaIt is all about Love ... 14 Feb 2011 3:07pm Sam from Chennai, IndiaAnd such a beautiful quote to go with this image ... Lovely presentation ... :) 14 Feb 2011 3:09pm Phil David Morris from Saskatoon, CanadaLove and despair captured so well in the photo, the lovers elevated to new heights. 14 Feb 2011 3:55pm @Phil David Morris: You know what ? I take them, wrap them into a beautiful parisian fabric (the color you prefer) and send you them in return (i add a clementine since i'm right now eating one, happy Clementine, kind U☆ ;) Tomix from landerneau, Franceil a l'air bien malheureux et bien seul...en comparaison des amoureux ! (qui sont seul au monde bien entendu :) 14 Feb 2011 3:57pm @Tomix: J'va m'gêner ! ;))) Bisous 2U ripple from Nottingham, United Kingdomsuperbe composition. tres parlant - surtout aujourd'hui. 14 Feb 2011 4:18pm Fabienne from Quelque part ou ailleurs, FranceJ'aime beaucoup la composition de ta photo prise à l'instinct, avec ces 2 triangles et ces diagonales fortes, mais au-delà quelle symbolique entre union et solitude, une métaphore positive ! bonne semaine Karine ~ 14 Feb 2011 4:21pm Steve Rice from Olympia, United StatesA poignant image for Valentine's Day. The couple in love and the solitary man in who knows what condition. Let's hope he imagines more and finds it. Happy Valentine's Day, Karine! 14 Feb 2011 4:29pm hugo poon from hong kong, Hong KongOh k@ what a heartbreaking scene you've bumped into... and such an incredible street photo you've got out of it! All elements, from angle, composition to light and tone are all perfectly beautiful and lovely, yet, sarcastic enough they only help heighten the mood of the sad scene! Such drama of life or life of drama is almost unbearable... its "high" and "low" can be soooo close!!!!! Take care! 14 Feb 2011 4:50pm Mamyni from Argenteau-Visé, BelgiumContraste entre deux vies...seul ou en couple! 14 Feb 2011 5:03pm john4jack from Corvallis, Oregon, United Statesexcellent capture. strong message 14 Feb 2011 5:43pm Kiki from Ambert, FranceUne photo bien trouvée pour ce jour spécial… d’un univers cloisonné ? Non, c’est la société qui cloisonne pour des raisons purement commerciales, enferme l’amour dans un seul jour et fait encore plus sentir au solitaire sa solitude ! Mais la vraie vie c’est tous les jours, un jour du côté de la barrière un jour de l’autre ! J’aime comme tu as réussi à cadrer (à l’aveuglette en plus! Bravo!) et chacun dans son p’tit coin l’homme seul avec sa musique et le couple mais chacun dans la même lumière d’espoir l’un de monter et l’autre de rester en haut. Bibis :) 14 Feb 2011 6:04pm @Kiki: Tout à fait d'accord avec ce que tu dis du cloisonnement par la société, le calendrier et les raisons bassement commerciales, on n'a pas besoin d'un pôv jour, c'est tous les jours ouverts, Au Palpitant (joli nom pour un café ? ;) Dans le mien que je chéris tant en ce moment, figure-toi qu'ils avaient acheté un gros bouquet de roses pour offrir à leurs clients préférés et que je me suis vue offrir la toute première, mazette, je critique, je critique mais j'étais contente comme une p'tite poulette avec ma longue rose qu'on m'a mise dans une bouteille vide (une "fillette", tu sais ?) façon soliflore le temps que je travaille (je les ai fait rire, après les avoir remerciés, en leur disant qu'avec ma rose qui trônait sur ma table au fond du café qui domine la salle, on aurait dit que j'attendais mes candidats pour une série de Speed Datings ;)) Et en rentrant, j'ai trouvé dans la rue un p'tit reste de bouquet de freesias jaunes, hop, j'te les ai collés avec ma rose et h@ppy V@lentine D@y, M'sieur-D@me ;))) Bisous & bonne soirée avec ceux que tu aimes (tous les jours ! je n'en doute pas). vu@granby - Wolfgang from Granby, Québec, CanadaSuperbe composition, le repli sur soi-même et l'amour en juxtaposition... 14 Feb 2011 6:23pm Gloutonnerie Visuelle from PARIS, FranceLa force, le message, le cadrage de cette image est sublime 14 Feb 2011 6:46pm ✿ Anina ✿ from Auckland, New ZealandSuperb. I like how the tree devides the two scenes. On the left we have somebody that seems as if he carries the weight of the world on his shoulders and on the right... well these two are living life to the fullest and making the best of it :) 14 Feb 2011 6:57pm domlortha from Roanne, FranceL'homme solitaire et le couple disposés le long d'une diagonale, et strictement séparés par l'arbre et les barrières. Une composition exceptionnelle!!! 14 Feb 2011 8:25pm Anne Bettina from Le Havre, FranceOn dirait presque qu'il ne veut pas regarder ce bonheur. Instant bien capté ! 14 Feb 2011 8:34pm bluechameleon from Vancouver, CanadaSo full of contrast here in emotion and body language. You shot it from the hip? I'm impressed! Both emotions here so deep, the sadness and the love toward another. 14 Feb 2011 9:38pm @bluechameleon: As you see here i had to crop (since i didn't compose it as i would if i could have my eye in the viewfinder, but I was too close and didn't want to disturb neither the bent single man nor the couple in warm embrace). Thanks my dear Sharon (i didn't have to offer myself flowers, at the cafe where i work with my laptop they offered a rose to their 'fav clients', as they said. Cute ;) And i do agree with your answer on your page - kindness everyday is true love that does not need any calendar* have a superb week ~ Howard F. from South Pasadena, Calif., United StatesWhat a great contrast of emotions and attitude (great irony) found on street. 14 Feb 2011 10:20pm Ghassan from Baghdad, IraqI am not sure which one will be happier in the end ! but sure making out is better than listening to the music alone ... nice catch. 14 Feb 2011 11:40pm Ralph Jones from Detroit, United StatesWOW! This is such a fantastic and ironic capture. I am speechless and breathless. Outstanding! ***** 15 Feb 2011 12:47am Christopher from United StatesYou're a brilliant story-teller Karine. This shot gives us whiplash as we move from one emotion to another and back again. Splendid! 15 Feb 2011 1:51am @Christopher: You make me happy with your words, Chris, be thanked & take care* Christine Walsh from Astoria, NY, United StatesA great hip shot! This looks to me like love & loss on a day that is only made for love... 15 Feb 2011 3:20am Bettina from Los Angeles, United StatesYes, it is! And the time is now! Fabulous capture with an incredible combination of actions that tell the whole story! I love your title and thoughts. And I will take this good idea with me into life from now on! 15 Feb 2011 5:28am Manola from Bassens, France....qu'écrire de plus après tous ces commentaires??? un solitaire sans l'être, vu qu'il est bien entouré!mais il ne voit plus rien: que son monde bien à lui... ....pleins de bisous Karine , la reine des clichés si vivants, si humains.. ;-)))) 15 Feb 2011 5:52am Rue Du Lavoir from FranceC'est vraiment bien vu. Et parfaitement adapté à l'événement. 15 Feb 2011 6:23am Pavan Kaul from Mumbai, IndiaI have to give you a hug for this outstandingly observed, composed and captured image Karine! There is such a powerful story here..a story of heartbreak and love, victory and loss....awesome!! 10/10!!! 15 Feb 2011 6:25am Suzanne from Melbourne, Australiaa capture that ellicits such conflicting emotions........well seen and taken. Peace 15 Feb 2011 6:34am rose from Francej'adore ce contraste entre cet homme si seul et ce couple qui semble si amoureux ! bravo 15 Feb 2011 8:48am Ronnie 2¢ from Atlantic Shores, United KingdomI guess I must be the last guy to spot the couple-in-contrast . . oh, what a sad narrow view I must have of Life ! But I've caught up, now, and feel much the better for it ! 15 Feb 2011 10:17am Hiro from Kyoto, JapanThis is very k@tic ! I really love this. I added this one to my favorites. 15 Feb 2011 12:53pm Katherine from Aberystwyth, United KingdomAh, what an eye you have for moments! You have captured a story in an image. 15 Feb 2011 1:27pm Jean-Luc T. from Juignac, FranceElle en raconte des choses cette image, un jour de Saint Valentin! 15 Feb 2011 2:56pm thami from Fès, MoroccoDeux mondes que tout semble séparer en dehors de leur humanité! Mais l'une des lectures possibles consiste à dire que l'Amour est juste de l'autre côté de la barrière... 15 Feb 2011 3:58pm @thami: Tout à fait ! Merci Th'ami. Sugata from Newark, United StatesWhat an amazing composition! The postures of the lovers and the lonely man contrast perfectly... It I had not known your style better, I would have said this was a posed shot. 15 Feb 2011 5:18pm Didier from Tubize, BelgiumJe ne suis pas certain qu'il soit déprimé, mais l'impression est là. Une superbe opposition de deux thèmes. Bravo ! 15 Feb 2011 5:56pm jeffrey from Haydenville, United Stateswow! what a contrasting photo! completely opposite emotions. great capture!! 15 Feb 2011 9:55pm Arnd from Basel, SwitzerlandAbsolutely gorgeous photograph that touched my heart! 15 Feb 2011 10:47pm rian from vestavia hills, United Statesexcellent juxtaposition of these two emotions! well done!! 16 Feb 2011 2:20am Sidney from Manila, PhilippinesBeau travail ! 16 Feb 2011 3:19am @Sidney: J'étais en train de marcher et ai cliqué d'instinct en absorbant la scène qui m'a sauté aux yeux, sans viser, sans m'arrêter. Je crois que c'est l'une des choses que j'aime le plus, ces instants qui ne te laissent pas le temps d'utiliser ton cerveau. Merci bcp Sidney. Annierita & Annisabelle from New Delhi & Belle Ile, IndiaLa diagonale coupe le monde en deux, couple et solitaire, deux et un, un moment de vie. Quel regard tu as !! annierita 16 Feb 2011 7:52am Eric Laforgue from Ivry sur Seine, FranceUne composition bigrement efficace. Bravo. 16 Feb 2011 9:34am Reno from Cd de México, MexicoUn excellent titre, qui joue sur le dédoublement de situations dans l'image. Le message (ou les deux) me parlent beaucoup en ce moment. Oui, il est toujours temps...et même seul (puisque même seul on est pas seul). 16 Feb 2011 3:36pm @Reno: Tout à fait ;) Bisous* Walini from Paris, FranceLe désespoir d'être seul, face à la joie d'être à deux... Cette composition et le titre sont un régal ! 17 Feb 2011 6:57pm JMS* from CHONBURI, ThailandExcellente opposition des attitudes... un vrai coup d'œil bien capturé ! 18 Feb 2011 3:15am ImpréVUS from Dijon, FranceMais qu'écoute-t-il donc en l'attendant? Parce qu'il l'attend, c'est certain. 20 Feb 2011 4:47pm pascal from bollene, Francesplendide.....quel désespoir dans cette attitude et quel bonheur un peu plus haut !!!! bravo, sacré coup d'oeil !!!! bizzzz 22 Feb 2011 4:12pm @Look from Nivelles, BelgiumNon seulement c'est très bien observé, mais aussi très bien mis en scène par le cadrage et le réglage f/9. Super ! 22 Feb 2011 5:41pm sophie avrillault from bidart, Francetoujours le même dilemme : le bonheur des uns fait le malheur des autres, en tout cas très belle prise bien vu 23 Feb 2011 1:02pm Diane Chesnel from Rueil malmaison, FranceVraiment à l'opposé... 26 Feb 2011 5:10pm |
Nikon D90 |
Photography by Karine*Mazloumian © 2013
Powered by Aminus3 Photoblog Software