Photo/Graphie
Coup d'oeil par la fenêtre des joueurs de rami
Posted by Karine*Mazloumian (Paris, France) on 8 June 2009 in People & Portrait and Portfolio.
> Glance through the window of the rummy players
And like everytime I dare such a close shot, they finally notice me (dark eyebrow up)... so I enter the place to let them show the pic. They smile... And then we talk (with hands & smiles again mostly :)
*Et comme à chaque fois que j'ose ce genre de cliché rapproché, ils finissent par me remarquer (sourcil noir levé)... alors j'entre dans la pièce et je leur montre la photo. Ils sourient... Et après, on papote (enfin, avec les mains & encore des sourires surtout :)
(Orient tales serie, Galatea district / Quartier de Galata in Istanbul - 2009)
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" (Dorothea Lange)
= "L'appareil-photo est un instrument qui apprend aux gens comment voir sans appareil-photo".
Nina from Haute Loire, France
Magie des détails, je me demande comment tu fais pour capter des moments pareils...
8 Jun 2009 5:17am
mo.langel from Courtelary, Switzerland
J'adore l'ambiance de cette photo, on s'y croirait, je les entends taper le carton et j'aime bien ta petite description quant à la prise de cette image! Les couleurs sont superbes, sympa le néon qui illumine la pièce et le ventilo accroché au plafond! Il y a plein de détails tellement intéressants sur ton image! J'adore:o)
8 Jun 2009 5:38am
Mathilde Collot from Fontainebleau, France
Tes mots, tes réactions te ressemblent Karine, j'aime cette attitude. On ne devient pas voleur pour une image! Tu installes une émotion, un rapprochement, un sourire, enfin quelque chose d'humain et de fraternel! Et tout à coup ton image devient intime et amicale, j'aime beaucoup! Je suis à Monaco pour quelques temps! Le soleil, la mer "répare". Bisous et belle journée à toi Karine.
8 Jun 2009 5:54am
AuroreG from Paris, France
Belle scène de vie, j'aime tous ces petits détails : le tableau, la chaise abîmée, le ventilo, le journal... Tu nous installes sur la table juste côté, dans le décor et l'intimité de leur partie de carte. Témoignage simple et très beau. Bonne semaine à toi Karine.
8 Jun 2009 6:38am
Vink from Grasse, France
Dans ce genre de photos, ce sont toujours les détails qui m'intéressent. Ici, l'oeil a de quoi s'amuser ! La vieille photo au fond de la pièce apporte du caractère à cette partie de rami. Une scène Pagnolesque !
8 Jun 2009 6:44am
@Vink: Vieille photo qui n'est qu'un portrait (il est partout-partout) d'Atatürk (ici en haut-de-forme) ~ Bisous
fabienne from France
Les couleurs s'harmonisent parfaitement avec l'ambiance et les objets de cette belle scène de vie !
8 Jun 2009 7:16am
Momo from Montpellier, France
I like your system...i will try it once and see if it can work with a man behind the machine...perhaps i'm wrong, do you think your 'subjects' are less threatened by a woman photographer than by a man?...no matter, your images of day to day life are fab...also like the royal blue and gold colors...colors of the king in some countries...england maybe?...
8 Jun 2009 7:39am
Anna.C from LA ROCHELLE, France
c'est la partie de cartes de Rému façon orientale ! géniale scène où chaque détails est un régal ! l'attitude du mec à droite qui parle avé les mains et touille son çaÿ, il doit en raconter une bien bonne ;-) les vieux objets, la lumière cru du néon et les couleurs ! super ambiance ! et puis, je t'imagine surprise en flagrant délit et allant montrer ta prise et " papoter ", comme dit Mathilde ça te ressemble tellement d'aller établir un contact humain plutôt que de prendre ton cliché à la sauvette ! pour tout ça, j'adore ! gros bisous
8 Jun 2009 8:15am
@Anna.C: C'est en effet ce que j'ai préféré là-bas, me servir de la photo pour communiquer. J'essaierais bien avec les Parisiens têtes de chiens, mais je sens que j'ai intérêt à prévoir un sprint de secours, in case...... ;/
zOOm from Paris, France
Je vais t'appeler l'Arsène Lupin de la photographie, par les fenêtres, par les portes, au coin des rues, bientît sur les toits ?!? :-)
Audace, audace quant tu nous tiens ! Pour mon plaisir. Thanks Miss.
8 Jun 2009 9:06am
@zOOm: Merci Flo*
Sébastien from Lyon, France
Je viens de faire un tour sur ton blog suite à ton commentaire bien sympa. Pour reprendre tes mots : j'apprécie ta façon de voir, certains s'expriment, partage leurs expériences avec des mots, d'autre avec un regard.
8 Jun 2009 9:08am
@Sébastien: Nous sommes bien d'accord ~
Ronnie 2¢ from London, United Kingdom
Love that 'not so new' look that places like this exhibit . . elsewhere, it would be off-putting, but not here.
8 Jun 2009 9:24am
olivier Paillet from toulouse, France
Très jolie scène de vie !!! Un cliché rempli de détails, tous aussi riches et intéressants les uns que les autres !!
La photo comme vecteur de communication et d'échanges...cela me plaît beaucoup !!!
8 Jun 2009 9:46am
dan from Paris, France
Etre au plus près des gens pour ressentir et comprendre les rythmes, modes de vie et coutumes, tes images sont toujours l'illustration de tout cela !
8 Jun 2009 9:52am
grouser from Ludlow, United Kingdom
That's Rum
How do you know it's rummy?
Lovely treatment points up the period feel and accents the distressed state of the plasterwork. Might have been tempted to crop that wall/shutter(?) on the left out. Any thoughts?
8 Jun 2009 10:02am
@grouser: I rarely crop - i understand your suggestion but I let it as an echo to the neon. I know it rummy/rum because if you read my caption, i went inside after the shot ! ;/
lydia from Paris, France
A la manière de Pagnol ....j'aime beaucoup tes couleurs ! à l'etranger , je pratique parfois comme toi , gnéralement la réaction des personnes est positive et je reçois un beau sourire , mais ici ....!!!!! pas question de faire une photo "nature" !
8 Jun 2009 10:05am
Aurore from Paris, France
Oui avec les parigots stressés, c'est plus compliqué... Ce week-end, ce sont des flics qui m'ont demandé ce que je photographiais dans la rue et pourqoi... je rêve... ! A quand des zones réservées aux photographes ? :(
8 Jun 2009 10:36am
@Aurore: :)) Effectivement !
Marie-Hélène Ammor from Casablanca/Paris, Morocco
C'est superbe , l'atmosphère,les couleurs ,la composition ..j'aime tout ,très belle photo ,Karine !
8 Jun 2009 11:26am
@grouser: Hehe :)
lô from verdun, France
C'est incroyable ce que tu nous révèles dans chacun de tes clichés de là-bas. Tu as ce coté reporter dans tes prises de vue qui me font penser à tous ces reprtages que je feuilletais à l'époque où j'étais abonnée à Géo.
On entre dans cette intimité d'une vie, une scène de vie d'un quotidien, humaine et complice. je suis fan!
je t'embrasse fort
lô
8 Jun 2009 11:47am
@lô: Reporter à Géo ? Si tu as du piston, merci, j'accepte :)) Gros bisous, Lô et à bientôt sur Paris peut-être ? Avec plaisir ~
Veronelle from Lens, France
ils ne te voient même pas tellement ils sont occupés a leur partie
8 Jun 2009 11:58am
bluechameleon from Vancouver, Canada
This is a cool shot. The colours are so great here, the yellow and the blue adding to the life that if felt. I like that your showed them the photo :)
8 Jun 2009 12:27pm
@bluechameleon: They even proposed I sit down for a tea... but I left (craving to do more pix :)
véronique from France
démarche que je n'ose faire ... et comme j'ai tord
bravo pour çà K@
8 Jun 2009 12:40pm
MARIANA from waterloo, Canada
Excellent Capture. This room is phenomenal !!!!! I forgot it could still exist somewhere . Perfect atmosphere. . Any chance you know who are two guys on a framed picture on a wall ?
8 Jun 2009 12:59pm
@MARIANA: Atatürk, of course !! with the hat (he's everywhere) and a military buddy :)
kerfendal from Paris, France
Une autre vision des joueurs de Cezanne, trés belle reussite (sans jeu de mots)
8 Jun 2009 1:54pm
@kerfendal: Oh mais oui, j'adore ce tableau et maintenant que tu le dis, me parle beaucoup plus que Pagnol ! Merci*
kerfendal from Paris, France
j'ai lu la com d'Aurore, c'est l'Urss ou quoi à Paris !!!
8 Jun 2009 1:57pm
John from Eureka, United States
I think it is the room that interest me more than the card players. The electric cords could become a problem some day. I think Kerfendal was talking about the paintings of Cezanne. The games people play are the same as the 1800s.
8 Jun 2009 2:26pm
@John: Exactly !
Jacqueline from Montréal, Canada
Excellente photo où les joueurs de rami ne sont qu'un "accessoire" de ce " décor " fabuleux.
Belle ambiance et superbes couleurs.
8 Jun 2009 2:31pm
marc battault from clermont ferrand, France
absolument fabuleuse photo ,karine !
bises !
8 Jun 2009 4:55pm
ppeut from Lille, France
Superbe photo pour laquelle on ressent l'ambiance. Un beau travail sur les couleurs et c'est énorme le nombre de détails que l'on peut observer.
8 Jun 2009 5:01pm
freDeric from Orleans, France
la chaise en 1er plan, tu nous l'offres pour s"assoir, pour être dans la photo... :) Tu oses aller vers les gens, c'est cool de montrer ta photo juste apres ton cliché volé, ça rassure les suspicieux...
8 Jun 2009 5:17pm
@freDeric: Je prends le fauteuil percé et t'offres volontiers la jolie chaise :) Un ou deux sucres dans ton çay ? :)
Lorraine from Gatineau, Canada
C'est fantastique, and how could they possibly not be charmed by you ;)
8 Jun 2009 5:49pm
romine from bucharest, Romania
a familiar scene. i like that.. your shot could be also a great painting in a restaurant..
8 Jun 2009 5:50pm
peter from new york, United States
you've really set the scene here with the framing. such a cool moment you captured! i bet they play this game for hours!
8 Jun 2009 6:01pm
Ajay from Pune, India
Once again, I love the way you so brilliantly present the actions of the human world.
8 Jun 2009 6:27pm
Howard F. from South Pasadena, Calif., United States
Strong shot! As long as they don't come out with a baseball bat ;)
8 Jun 2009 7:49pm
@Howard F.: I guess you read the caption under the pic. Happily for me, they even proposed a tea :) Not sure French would ! (well, sure they would NOT :))
Steve Rice from Olympia, United States
A truly beautiful image. Love the processing.
8 Jun 2009 8:31pm
john4jack from Corvallis, Oregon, United States
Neat capture. Outstanding processing.
8 Jun 2009 9:12pm
Stephane from Paris, France
J'aime beaucoup le cadrage, surtout avec les extrémités de fenêtres que l'on devine plus que l'on ne voit.
Je trouve géniale l'ambiance dans cette pièce (un troquet ?), ainsi que les touches de couleurs.
Mais, si je peux me permettre, je trouve qu'il y a trop "d'effets post-photo", trop de traitements numériques qui, finalement, dénaturent l'image pour la rendre "bizarre" alors que je suis certain que moins dénaturée elle rendrait bien plus l'ambiance de la partie de cartes.
Avis strictement personnel.
8 Jun 2009 10:50pm
@Stephane: L'original est identique, je n'ai rajouté qu'un peu de contrastes, pas d'effets "post-photo" ici, sorry ;/
Polydactyle from Montreal, Canada
Une scène typique prise de belle manière. J'aime beaucoup tous ces petits détails qui habitent cette pièce. À chaque coup d'oeil, de nouveaux détails apparaissent. J'adore!
9 Jun 2009 1:56am
Sandrine from Cincinnati, United States
J'aime bcp cette photo! Surtout les couleurs...
9 Jun 2009 2:00am
Chris Parr from Jefferson City, United States
You are more courageous than I am. I'm all went well...a wonderful shot and new friends!
9 Jun 2009 2:25am
djedfre from schaumburg, United States
yeah, i like the yellow walls - and that portrait on the wall is rather intriguing!
9 Jun 2009 8:35am
Véro from Peisey-Nancroix, France
et oui il faut oser . et tu as bien fait , toutes ces scènes sont très poignantes de force , un quotidien sûrement difficile parfois mais dont ils ne se cachent pas comme chez nous !
9 Jun 2009 7:14pm
Line from Chambly, Canada
Un bel instant de vie capté et les couleurs jaune et bleus ses gagnants.
10 Jun 2009 2:13am
@lisa v: ... and these guys were very friendly when I came in to show them the pic : proposed to share a tea. I love those simple moments... Even when you don't speak the same language, we all speak Smile ;/
Cricket-Tammy from United States
These colors are just amazing. I love meeting total strangers and exchanging a smile.
10 Jun 2009 1:04pm
Bruno from Précigné, 72, France
Une très belle scène. Et l'angle de vue et vraiment bien pensé. Bravo
10 Jun 2009 6:57pm
Sandra from Biesheim, France
Quelle ambiance, quelle atmosphère, j'aime.
Entièrement d'accord avec Lô sur le coup du reporter pour Géo !
10 Jun 2009 8:20pm
Inés from Namur, Belgium
Oui forcément c'est tout de suite Le Pagnol qui monte aux narines !! Et puis on pourrait très aisément se croire devant une toile de maître, les couleurs surprenantes ont quelque chose de très picturale !
Je ne sais pas si je m'exprime correctement, mais j'me comprend ;oppp !!
En tous cas je suis admirative devant la facilité que tu as d'aller vers l'autre ...
11 Jun 2009 4:54am
Cstef. from France
Quand la magie du numérique agit ...
Elle est top !
J'adore les couleurs !
11 Jun 2009 6:53am
Nicolas from Paris, France
Je rêve, mais je sens que le rêve va devenir réalité, d'aborder en douceur les gens pour leur tirer le portrait et ensuite savoir leur faire parvenir; comme souvenir d'un instant.
11 Jun 2009 3:45pm
Marie from FRESNES, France
cette atmosphère est de toute beauté, sans doute rehaussée par ton traitement si particulier et reconnaissable. J'aime :!
11 Jun 2009 8:55pm
@Marie: Merci. Très peu de post-traitement ici, j'ai surtout renforcé les contrastes mais l'original, couleurs, etc, très proches
Nikon D90
1/6 second
F/6.3
ISO 200
20 mm