Photo/Graphie
Oh please, focus on me...
Posted by Karine*Mazloumian (Paris, France) on 21 May 2009 in People & Portrait and Portfolio.
I was not focusing on him but the women passing by the boat selling grilled fish, in the background... when he entered the frame at the very moment I pressed the shutter...
My fav emotional pic in Ist. since i felt back at the beginning of the last century, exactly when my grand-parents lived over here...
*Ce n'est pas lui que j'avais remarqué mais les femmes passant près du bateau où se prépare le poisson grillé, à l'arrière-plan... lorsqu'il est entré dans le champ au moment où je déclenchais...
Mon cliché d'émotion préféré à Ist. L'impression d'être revenue au début du siècle dernier, pile à l'époque où mes grands-parents vivaient ici...
(Orient tales serie, Eminönü in Istanbul - 2009)
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" (Dorothea Lange)
= "L'appareil-photo est un instrument qui apprend aux gens comment voir sans appareil-photo".
Inés from Namur, Belgium
Émotion pure en effet ... lorsque mon grand-père à près de 75 ans est retourné dans ce pays où il a vécu, il a su retrouvé presque tout ce qu'il y avait laissé, comme si le temps l'avait attendu ... là-bas il est passé comme un grand sage, celui qui savait l'histoire de ces moments, "si âgé et toujours vivant" cela voulait dire ... ma mère et ma tante on fait un film de ce retour aux origines, c'est très très émouvant, tout comme cette photo ... un jour si tu veux, je t'enverrais la vidéo ... t'embrasse bien fort !
21 May 2009 5:13am
@Inés: Merci pour tout (la photo carrée tout - à la réflexion, même si c'est plus parfait en format carré, j'aime respecter tout l'accident de ce cliché, je crois). Quelle émotion cela a été.... Il faut absolument que tu t'offres Istanbul, c'est bouleversant et merveilleux. Merveilleusement bouleversant ~ ~ ~
zOOm from Paris, France
Belle surprise alors ! On sent dans son regard cette demande... regarde moi et photographie moi ! Et ben c'est fait ! :-)
21 May 2009 5:20am
Philippe from Bangkok, Thailand
belle photo de rue, un petit instant de vie ... bravo
21 May 2009 5:43am
@Philippe: Merci, j'ai adoré cet "accident"
Chris Parr from Jefferson City, United States
There is certainly emotion in this shot. Wonderfully framed also, showing the single person and the crowd.
21 May 2009 6:18am
@Chris Parr: Thks Chris, i appreciate that you appreciate !
Jean-François from Les Issambres, France
quel regard ............... intense ! cadrage et arrière plan parfaits ............................ nostalgie !
21 May 2009 6:45am
mo.langel from Courtelary, Switzerland
Je comprends ton émotion! Elle est superbe cette photo, il y a toute une histoire dans le regard de ce gamin et dans le flou de l'image à l'arrière! Excellent Karine! J'aime beaucoup! Bonne journée, bisous!
21 May 2009 6:51am
@mo.langel: Merci Mo. Ravie que tu aimes aussi, gros bisous (ici, beau temps revenu, crapahuté, bateaux & C°, superbe journée pleine de photos, portraits volés miam miam !)
freDeric from Orleans, France
Instant plein de vérité. Tes photos sont cash, tu le prouves encore ici. T'es forte pour capter des regards, celui de ce mome est sacrément captivant. Le + avec cette fillette en arriere plan, ton image est géniale.
21 May 2009 6:58am
@freDeric: Merci beaucoup FreD, j'adore cette photo comme si ce n'était pas moi qui l'avais faite... (mais c'est moi, hein ;o))
freDeric from Orleans, France
ah oui, je l'aime tellement, que je me disais... As tu essayé le format carré, je ne pense pas que ça enleverait de l'information à ton image, le coté droit déséquilibre un peu ton cadre, et en meme temps, y'a l'ombre...arf... En tout cas, coup de coeur.
21 May 2009 6:59am
@freDeric: Je ne sais pas comment on fait ! :)
djedfre from schaumburg, United States
great accident! i love the comp and the DOF!
21 May 2009 7:13am
@djedfre: You find the very word, accidents like this are gifts*
sara from paris, France
merveilleux regard. Le" focus on me" va très au delà de la mise au point semble t'il.
21 May 2009 7:23am
lydia from Paris, France
Poor little one , il semble être oublié dans sa vie aussi et voilà qu'IL a été vu , beaucoup d'émotion dans ton image Karine !
21 May 2009 7:37am
@lydia: Merci Lydia de la ressentir aussi ~
lisa v from Gawler, Australia
yes, pure emotion, a very thought provoking photograph, and very well taken.
21 May 2009 7:48am
@lisa v: Oh, I'm sincerly happy you pass by, my dear, and especially on this shot that overwhelmed me. Thanks Lisa ~ ~ ~
Aurore from Paris, France
Quel regard... cette photo est superbe !! ***
Suis ok aussi pour le carré (fonction "rogner" dans Picnik par exemple~) si tu coupes à droite en zappant l'ombre, ta photo resserrée autour des 2 enfants sera encore plus forte et ce regard encore plus saisissant.
Encore encore, on en veut... encore ! :))
Ca me donne envie d'aller shooter tout ça...
Bonne journée Karine.
21 May 2009 8:03am
P J W Miller from Chase Terrace, United Kingdom
Did you have to pay him after, he looks so sad or scared or something
21 May 2009 8:13am
@P J W Miller: No since I asked nothing, i just caressed his hair as he was moving away fast
Anna.C from LA ROCHELLE, France
une merveille cette image Karine ! un regard touchant, poignant qui traverse l'image et nous arrive droit au coeur ! on sent qui'il a capté ton regard et on peut y lire tellement de choses ! ta photo est digne des plus grands ! un grand sincère Bravo ! j'aime aussi tout ce qui se passe dans l'arrière plan, les femmes et la petite fille, ce bateau....( j'aurais pu faire la même scène il y a 30 ans ) j'aime ce goût d'intemporel.
Pour la suggestion de " carré " je ne sais pas....si tu veux je pourrai essayer et te le faire à partir de ton format d'origine quand tu seras rentrée. je t'embrasse ma talentueuse photographe ! bonne journée
21 May 2009 8:14am
@Anna.C: Merci beaucoup, je suis très contente que tu aimes - deux personnes m'ont fait le format carré et me l'ont envoyé à partir du post, pas mal mais j'aime bien aussi l'idée de respecter tout l'accident de cette photo. Gros gros baisers (auj j'ai crapahuté comme une p'tite folle, bateaux & C° et pris mhh... 900 photos ? Crazy me ;/
@rem_la: Oui, merci beaucoup, j'apprécie ton com*
Pierre from Norway
Capturer l'instant magique où l'inattendu brouille les cartes, une nouvelle main pleine d'atouts, ça n'arrive que trop rarement, alors il faut être dans le jeu. C'est tout simplement parfait.
21 May 2009 8:56am
@Pierre: Merci Pierre, que cela te plaise me fait encore plus plaisir ~
fabienne from Quelque part ou ailleurs, France
Quel formidable regard, l'humanite dans tes photos est exceptionnelle...
21 May 2009 9:05am
@fabienne: Tu ne peux pas me faire davantage plaisir, Fabienne. L'humain est tout ce qui m'intéresse. Un grand merci*
Godo from Barcelona, Spain
Great example of "Cartier-Bressonian" instant
Accident, luck, chance or hazar, doesn't matter... The pic is stunnig
Awesome face
You were in the right place at the right time.
Nice day K.
;o)
21 May 2009 9:25am
@Godo: Yes, I am so happy to have this one in my Nikon and in my heart ~ thks*
Marie-Hélène Ammor from Casablanca/Paris, Morocco
Un superbe moment et une belle photo ...c'est vrai on est plongé dans une autre époque !
21 May 2009 9:53am
jeff (aka dogilicious) from Millerstown, PA, United States
Great street shot. Very tough looking kid for his age.
21 May 2009 10:27am
grouser from Ludlow, United Kingdom
Great expression. serendipity isa wonderful thing
21 May 2009 11:13am
Line Lamarre from Chambly Québec, Canada
Merveilleuse image. A la façon de H. Cartier-Bresson. Je voudrais l'avoir dans mon portfolio.
Oui tout à fait d'accord pour la mettre au carré, renforce énormément le dialogue des deux enfants. Karine faut faire imprimer et encadrer, c'est trop beau.
21 May 2009 11:23am
@Lorraine: Comme tu as raison pour ce qui concerne le timing, merci*
grapf from Göttingen, Germany
Wow, K@, this is a wonderful street candid, a sensitive portrait of the boy on one of the most living places of Istanbul. I love the "Eminönü Catering" in the background :-)
21 May 2009 11:59am
bluechameleon from Vancouver, Canada
His expression is fantastic. It's hard to tell whether he is just lost in in though, or completely lost. What a beautiful face and so wonderfully capture. There is a great contrast between him and the child in the background hold onto her mothers hand. Excellent work and processing K!
21 May 2009 12:18pm
@bluechameleon: I'm so happy to have done this one, my fav* Thks, Sharon
Polydactyle from Montreal, Canada
Ça, c'est une photo d'anthologie!!! Tout y est: l'ambiance, l'émotion, les odeurs... C'est superbe!!! Un grand bravo.
21 May 2009 12:21pm
@Polydactyle: Ah, ça me fait très très plaisir, ton enthousiasme - comme moi le jour de ta photo de l'escalier (et tant d'autres !!)
@Veronelle: Ça, c'est le moins qu'on puisse dire ! ;/
Bogdan from Brasov, Romania
he has a sad expression on his face! but you are right, the picture is very expressive! I like the contrast between his saddnes and the little girl's joy!
21 May 2009 2:03pm
@Bogdan: Yes, you got it !
Mariana from waterloo, Canada
The best things always appear unexpected, just like your boy came into your frame unexpectedly ! And off-center position works perfect ; his face works perfect, without posing, so natural .. Love it .
21 May 2009 2:06pm
dj.tigersprout from New York City, United States
an amazing reportage shot -- beautiful and timeless -- bravo!!
21 May 2009 2:32pm
@dj.tigersprout: Ah, love your words, bring warmth, thanks a lot*
peter from new york, United States
a stunning photo journalism shot. really well done k@ bravo!!!
21 May 2009 2:40pm
@peter: Great thanks, Peter, I'd love to do more photo reportage so your words are much appreciated !
Stef67 from in my head, France
oui mouvance de la scène, superbe k@, l émotion est là, t es forte, j adore et j en prend plein la vue, avec le voyage en plus, kiss guideàtraverstonregardK@^^
21 May 2009 3:18pm
@Stef67: Contente que ça te touche aussi, merci & bisous ^^^
hugo poon from hong kong, Hong Kong
Big eyes that showed little strength, beautiful face that was stained with dirt, strong expression that told you nothing except apathy... the brightness, joy and laughter in the background only made it more obvious the suggestion that he was being neglected! Emotional pic? This is striking a deep chord of emotion and sympathy of the viewer...
21 May 2009 3:43pm
@hugo poon: Oh Hugo, your words touch me a lot since i was overwhelmed by this picture almost if it wasn't me that shot it (... but it is :))) I really do appreciate the delicacy of your com, thanks a zillion, my friend.
Steve Rice from Olympia, United States
You have transported us to a different time and place as you seek your roots. What a wonderful journey.
21 May 2009 3:43pm
@Steve Rice: Oh, that's so kind of you, a big thanks to you, dear Steve, for these words !
Alline from France
Un regard empli d'espoir et de mélancolie.....
Merveilleuse photo... d'une intensité bouleversante.......
21 May 2009 4:06pm
marc battault from clermont ferrand, France
belle compo d'image ,karine ,il a l'air un peu triste ! magnifique ta profondeur de champ !
bises !
21 May 2009 4:16pm
john4jack from Corvallis, Oregon, United States
Very touching capture, Karine. Your selective focus is perfect and draws our eyes even more to him. It's amazing how the faces of children can take us back into our own childhoods.
21 May 2009 4:18pm
Eros from tehran, Iran
such a wonderful accodent which resulted in a fabulous photo. and now u kind of hav both of them as the focuses of attention...
21 May 2009 4:20pm
Aurore from Paris, France
Elfetheria est sans voix :)) mais quelle émotion indeed dans ce portrait... que je repasse admirer... :)
"Merveilleusement bouleversant" Istanbul ? Tu m'étonnes !! Right words... qui vont tellement bien à cette photo aussi ! 5 stars 4 this shot (et bon tri pour les suivantes :)
21 May 2009 6:38pm
Ilan from Israel
Sometime best frames come to you when you haven't even planned them
This photo is a great example for that.
Awesome! Lucky catch!
21 May 2009 7:05pm
@Ilan: Thanxxxxx
marianne from Toulouse, from France, France
Je n'ai aucune idée de ce que donnerait un recadrage en carré, mais j'aurais peur que le regard de cet enfant ait moins d'espace dans l'image ... pas évident d'exprimer ce que je ressens, ses yeux semblent implorer je ne sais quoi, mais je ne lis pas de gaieté sur son visage ...
Par contre la petite fille n'aspire qu'à fuir les robes des femmes ... lol
Un très accident heureux !!! et un regard toujours aussi pudique sur le pays de tes racines !
bizzzz Karine !
21 May 2009 7:53pm
@marianne: Je préfère en effet laisser comme "l'accident" me l'a offerte ;/ Bisous et merci, Marianne*
Sugata from Newark, United States
Sometimes unintended shots turn out so well! This one is lovely!
21 May 2009 8:16pm
Momo from Montpellier, France
his falling into your frame, a great accident,...he looks very sad, or maybe I'm reading that sadness into him...not sure, but it's a great portrait of a young man at home...
21 May 2009 8:27pm
@Momo: Thks a lot and be free to come when you've got time, no hurry, the pix are here and will wait for you ;/ See you !
romine from Bucharest, Romania
i wonder how you always get so lucky with this shot. really no, what were the chances that such a face jumps in the frame.. i envy you :) in a positive way of course. absolutely brilliant. kisses dear
21 May 2009 8:47pm
@romine: Thanks my friend, but you know I have my camera in hand everytime, it helps ;/ And yet, you are so right : lucky shot ! See U*
Evelyne Dubos from Le Mans, France
Regard curieux, regard interrogateur, regard percutant, qui ne peut laisser insensible.... on se le prend en pleine face... en plein coeur....
21 May 2009 9:10pm
@Evelyne Dubos: Oui, merci de le ressentir aussi, Evelyne*
Howard F. from South Pasadena, Calif., United States
Great photos do come at moments when you're least expecting it. This shot is real, and has a great artistic quality to it. Great work Karine.
22 May 2009 8:45am
@Howard F.: Thanks so much, Howard* Real is what I love the most in photographs
Laura from Birmingham, United Kingdom
wonderful expression on his face. I can't add to the praise already
22 May 2009 2:39pm
Valérie from France
Pas de hasard ... le destin peut-être ... ;-) Quelle belle image ! Je l'ai contemplé un long moment ... la scène en arrière plan, le regard de cet enfant inattendu ainsi que le traitement apporté ... une merveille Karine !
22 May 2009 7:35pm
@Valérie: Merci beaucoup, Valérie, d'être revenue sur celle-ci qui a été un grand moment d'émotion.... Bisous*
Anne from somewhere over the rainbow, France
Mon Dieu que cette photo est belle et forte ... elle me touche en plein coeur ... l'émotion de ce regard ...ça me bouleverse ... cette photo est superbe ... superbe ...
22 May 2009 7:55pm
@Anne: En plein coeur, exactement - moi aussi ! Merci*
Sur Lô from verdun, France
Dans ce clic tu y mets tout ce que j'attends de la photo, me surprendre, m'emmener ua delà des émotions d'un instant. Le hasard t'a fait prendre un autre chemin parce que lui était venu sur le tien. MERVEILLEUX ce regard de ce môme,la magie de la seconde en trop ou en moins pour créer: ça.
bravo un grand bravo K@!
lô
23 May 2009 7:04am
@Sur Lô: Merci beaucoup de t'être arrêtée sur celle-ci, Lô, ça me fait très plaisir et bien d'accord avec toi, moi aussi c'est ce que j'attends de la photo. Gros gros bisous**
Nico from Bordeaux, France
Superbe, quelle force dans cette image. Bravo pour ton talent.
23 May 2009 8:22pm
kerfendal from Paris, France
un beau regard, on ne sait s'il est apeuré ou s'il en redemande, une belle photo à la Bresson
24 May 2009 5:59am
@kerfendal: Merci beaucoup d'avoir pris le temps de passer partout, ça me fait très plaisir - celle-ci est ma préférée. Merci pour CB :) Tout aussi immodestement, elle m'a fait penser aux photos de Sebastiao Salgado (et je crois que c'est en partie pourquoi je l'aime tant) Bon dimanche (ici, pour une fois, tout gris, c'est bien ça change :)
Didier DE ZAN from somewhere, France
Très beau portrait plein d'emotion et un très beau traitement
24 May 2009 9:46am
Véro from Peisey-Nancroix, France
beaucoup d'émotion et de tristesse dans ce regard.
24 May 2009 2:37pm
dan from Paris, France
Cette belle image est un témoignage fort ; ce regard d'enfant impressionne par son sérieux et sa gravité. Tu viens de la faire et pourtant, tu la situe à une autre période du temps passé. La vie est un éternel recommencement !
24 May 2009 8:54pm
Nataly from Santa Monica, United States
I am glad this kid ended up in your frame, K! Very powerful shot.
25 May 2009 3:00am
@Nataly: Thanks, I was "happy" too...
Vink from Grasse, France
Chapeau bas Mme K@ ;) le cadrage est époustouflant ! 2 histoires en une photo. J'adore !
25 May 2009 7:01am
@Vink: Ah, tu me fais tellement plaisir - ton avis était l'un de ceux qui comptaient le plus pour moi sur cette photo ! Merci***
mehdi from pecs, Hungary
I like this photo, it is emotional, the comments are good, brings hints for the visitor.
27 May 2009 8:09pm
jhc from berlin, Germany
I like this spontaneus portrait of a sad boy, very expressive!
16 Jun 2009 10:42am
Nikon D90
1/1000 second
F/4.8
ISO 200
52 mm