Photo/Graphie
Hirondelle de fenêtre
Posted by Karine*Mazloumian (Paris, France) on 27 April 2009 in People & Portrait and Portfolio.
> Sweet ole humming-bird house
(Just for info : "La boutique de l'immobilier" means "The shop of the real-estate")
(Paris - 2009)
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" (Dorothea Lange)
= "L'appareil-photo est un instrument qui apprend aux gens comment voir sans appareil-photo".
Sof from Neuchâtel, Switzerland
Celle-ci je ne pense pas qu'elle va s'envoler....Lol
27 Apr 2009 5:42am
mo.langel from Courtelary, Switzerland
On m'appelle l'Hirondelle du Faubourg
Je ne suis qu'une pauvre fille d'amour
Née un jour de la saison printanière
D'une petite ouvrière
Comme les autres j'aurais peut-être bien tourné,
Si mon père au lieu de m'abandonner
Avait su protéger de son aile,
L'Hirondelle
J'ai pensé à ces paroles de chanson en voyant ton titre et ta photo!!! :o) Elle est en train de se dire, ... ah c'est à nouveau la p'tit dame avec son gros appareil de photos, mais qu'est-ce qu'elle peut bien trouver à cette vieille façade!
Elle est juste sous un beau rayon de soleil! Très belle image!
27 Apr 2009 5:49am
@mo.langel: Merci beaucoup, Mo, pour les paroles (et la musique qui vient avec !). Aujourd'hui, ma grand-mère aurait 103 ans, petit hommage clin d'oeil avec une mamie inconnue occupée à dépoussiérer sa fenêtre... Hirondelle de fenêtre et du faubourg... Poissonnière ! Tu tombes pile ! Bisous*
Fabi from Rennes, France
une immobile hirondelle qui scrutte les passants mobiles au dessous!! :)
27 Apr 2009 6:00am
Krims@nline.be from Wemmel, Belgium
Superb capture ... great composition, every picture has it story ... i wonder what the story behind this one is ... excellent work!
27 Apr 2009 6:00am
MicheLLe from Bordeaux, France
Un symbole cette petite alouette de la rue du Faubourg Poissionnière..les printemps passent..
27 Apr 2009 6:05am
Jean-François from Les Issambres, France
c'est BOOOOOOOOOO .................. bravo ! j'aime ça dégage une belle émotion ...........***************
27 Apr 2009 6:26am
Mathilde Collot from Fontainebleau, France
Drôle, émouvant, déganté! Ton regard et ton humour ne cessera jamais de m'étonner!!!! La fenêtre est une espèce de télévision pour ces personnes !! Lorsqu’il ne reste personne. Beau clin d’œil à ta Grand-Mère !!!
27 Apr 2009 6:41am
Si@m from Chiangrai, Thailand
c'est pas mal au niveau de l'oeil, part contre tu aurais du shoter autrement faire ta mise au point sur le text ensuite la mettre en mémoire E and F et refaire un autre cadrage ; je ne te juge pas ce n'est pas mon genre simplement mon avis vu je connais assez ce sujet.
Tant fait pas ton amis il est entre mains de pro; puis un endroit ou l'air est très bon.
27 Apr 2009 6:50am
@Si@m: C'est pas mal comme conseil, mais moi c'est la mamie (selective color on her only) et ses fenêtres qui m'intéressaient, et pas du tout le texte que je préférais garder intentionnellement ainsi, d'où mon choix... 2 photographes, 2 photos, et c'est ÇA qui est fabulousss :) Non ?
@Cat: Elle en a déjà fait plusieurs, laissons-la se reposer un peu et profiter pendant que nous prenons (depuis un p'tit moment :)) la relève ~
zOOm from Paris, France
Trop mignonne cette mamie qui point le bout de son nez ! Ton vignettage donne l'impression que tu la regardais à la longue-vue !
27 Apr 2009 7:10am
dan from Paris, France
Je les aime ces petites mamies anonymes, tendres dans leurs attitudes, leur regard, si émouvantes, courbées par le poids des ans et qui ne manquent pas de rappeler à chacun de nous, une aïeule que l'on a aimé.
J'aime ton image pour toutes ces émotions et j'imagine ta sensibilité qui t'a fait déclencher pour capter cette simple scène.
27 Apr 2009 7:24am
@dan: Merci bcp. J'en ai pris deux où elle dépoussiérait sans me voir, puis elle a relevé la tête alors que je cliquais. Je lui ai fait un sourire qu'elle m'a rendu :)
Mike from Lichfield, United Kingdom
Love it, great photo the nice selective colour.
27 Apr 2009 7:29am
Vink from Grasse, France
Cette petite mémé semble intriguée par ton coup d'oeil ! Une scène de vie banale mais au combien intéressante !
27 Apr 2009 7:35am
Shirin Moosavi from Tehran, Iran
Hi Karine,
I like the way she's looking right at you. The lady seems to be happy having a secure shelter in this messy real estate market! ;-)
This is a great capture :)
27 Apr 2009 7:41am
Godo from Barcelona, Spain
Decolorating works 100%.
She looks so cute
Nice framing, my friend
;o)
27 Apr 2009 7:42am
kerfendal from Paris, France
Je retrouve ta tendresse pour les petites mémés que j'ai pu sentir lors de notre rencontre, les deux grands mères prés des Volcans et celle que tu as postée prise du pont Pierre Semart, une belle photo très sympatique avec le soleil en plus
27 Apr 2009 7:43am
@kerfendal: Il en arrive d'autres :) Merci*
fabienne from France
Très sensible cette photo, je partage également ta tendresse pour "l'âge d'or"...
27 Apr 2009 7:51am
@fabienne: Tendresse, c'est le mot si juste. Merci*
Peggy M. from somewhere in, France
C'est toujours très touchant tes scènes de vie, souvent l'âge y est mis en valeur, comme une intimité douce, par ton vignetage. j'aime ce sentiment que tu fais naître et les titres que tu choisis tjs parfaitement. Je t'embrasse K@.
27 Apr 2009 8:16am
olivier Paillet from toulouse, France
Dans un premier temps , j' ai lu " Boutique de l'immmobilité" ...
Cliché plein de tendresse !!! Love it !!!!
27 Apr 2009 9:17am
-C16H25NØ2- from Persia, Iran
great shot
nice color selecting
very interesting capture
27 Apr 2009 9:24am
P J W Miller from Chase Terrace, United Kingdom
Nicely framed with good selective colouring
27 Apr 2009 9:34am
Naigoran from Belfort / Paris, France
j'allais cité les mêmes paroles de chansons que précédemment !
Un joli clin d'œil à la génération des anciens !
27 Apr 2009 10:07am
Annie from New Delhi, India
j'achète ! la boutique, l'immeuble, la grand mère ... (mais où est le petit Chaperon rouge ???? ) et la PHOTO !
27 Apr 2009 10:27am
jeff (aka dogilicious) from Millerstown, PA, United States
Like the use of selective color. Easily draws the eye to the subject.
27 Apr 2009 10:36am
Marie-Hélène Ammor from Casablanca/Paris, Morocco
Superbe !! n petit sourire pour toutes les mamies hirondelles des faubourgs :-) ... Jolies tonalités en gris et blenc sur ta photo !
27 Apr 2009 10:59am
shoti from Everywhere in the, Philippines
I'm not sure if I've said this before but you really got great compositional skills。everything you've taken are well thought。cheers!
27 Apr 2009 12:00pm
@shoti: You're too kind° Thks a lot, Shoti °
emeterio from Badalona, Barcelona, Spain
Superbe cette photo qui est tout pleine de tendresse.
27 Apr 2009 12:27pm
Polydactyle from Montreal, Canada
Superbe cadrage pour cette vieille hirondelle qui annonce le printemps! La coloration partielle colle très bien au sujet de la photo. Bien vu, encore une fois!
27 Apr 2009 12:41pm
Veronelle from Lens, France
La mamie est interressante, mais dans ce cas pourquoi ne pas avoir supprimé le texte, franchement pour une agence immobilière, ils auraient pu trouver des locaux moins vetustes !
27 Apr 2009 12:46pm
@Veronelle: Je trouvais le duo intéressant tel quel, sinon c'est juste une mamie à sa fenêtre :)
Thierry Masson from orly, France
les joies du téléobjectif.
j'aurais juré que peut être il y a une évocation du grand drame national que nous vivons tous, je veux parler de la crise de l'immobilier...
27 Apr 2009 12:49pm
véronique from France
pas sûre qu'elle puisse s'envoler K@
elle semble si sérieuse et bien dans son nid
27 Apr 2009 1:21pm
bluechameleon from Vancouver, Canada
Love her expression and that she is looking right at you. A great shot K!
27 Apr 2009 1:53pm
Full Sprint from waterloo, Canada
Gorgeous find ! Love color selection on the BW photo.
27 Apr 2009 1:54pm
hugo poon from hong kong, Hong Kong
What a beautiful house and an lovely lady with eyes of wisdom... Oh, "selective desaturation", you've done it again and again, and it feels just right everytime!!!:-)
27 Apr 2009 2:05pm
@philzoc: Me fait plaisir qu'il te plaise ! Merci*
Anne from somewhere over the rainbow, France
j'aime le traitement que tu as donné à ta photo ...oui comme une tite hirondelle qui se pose au printemps des fenêtres pour y voir la vie d'au dessus ... je me demande toujours à quoi elles ( hirondelles et mamies ! ) pensent en nous regardant nous agiter ainsi ... j'aime le traitement que tu as donné à ta photo ... bizzz
27 Apr 2009 2:42pm
Momo from Montpellier, France
bonjour grand-mere...tender portrait k@...and we are all animals after all...just the birds know how to build homes that jive with the environment...we're still learning...but hey, they don't have the cool old shutters we have :-)
27 Apr 2009 2:59pm
jim from sebastopol, United States
i just love this image! i also really wish i had taken the time to learn your beautiful language! jim
27 Apr 2009 3:00pm
Laurie from New Jersey, United States
Wonderful shot. The composition is perfect.
27 Apr 2009 3:01pm
Christian from Mantes La Jolie, France
Et la mienne 111 ans... Et quand je serais très très très vieux, j'irais près d'elle quelque part dans le Dauphiné et elle me donnera (enfin) la recette de son gratin (Dauphinois) et me réchauffera.. :)
27 Apr 2009 3:33pm
@Christian: Too cute. La mienne, ce sera la recette des aubergines farcies qu'on mange toujours à Istanbul, miam*
marc battault from clermont ferrand, France
toujours la ,ou l'on ne t'attend pas !!! superbe !..............une fois de plus !
bises
27 Apr 2009 3:47pm
jelb from France
Bonjour,
une ancienne mannequin..?..Elle pose.!!..:-)....Belle composition..Bravo!
27 Apr 2009 5:13pm
Lorraine from Gatineau, Canada
Tu es trop bonne, pour de simples mots....tu merites tous les compliments et visiteurs que tu recois...:)
27 Apr 2009 5:13pm
Alline from France
Une douce hirondelle qui connait toutes les mélodies de la vie....
27 Apr 2009 5:16pm
Ti from Alpharetta, United States
She saw you, K@rine, and she doesn't look happy.... :-)
27 Apr 2009 5:37pm
@Ti: No-no, I smiled at her after shooting and she smiled back (and then... i ran away :))
Stef67 from in my head, France
j adore le traitement( mais moi j aurais fait l inverse, juste pour t embêter,hihi^^),n empêche il parait qu elles reviennent chaque années au même endroit, tiens comme moi ici qui suis fan de tes clichés, hop, kiss printanièreK@^^
27 Apr 2009 5:51pm
@Stef67: J'adore ton com :o)) Merci, gentil moustique (çui qui pique là où ça fait même pô mal ^^)
dj.tigersprout from New York City, USA, United States
a lovely shot -- as if a quick glimpse into the private life of this intriguing character!!!
27 Apr 2009 6:45pm
@dj.tigersprout: Exactly !
crÿ from Switzerland
Petite mamy, hirondelle de printemps, réchauffée par tant d'étés, embellie par les automnes et marquée par les hivers froids, rigoureux, et interminables. Beaucoup de tendresse dans ton regard my dear K@! PS: Un coup de coeur tout particulier pour la photo de Nina, ma préférée de toi je crois ;-)
27 Apr 2009 6:47pm
Alivia from Saint-Etienne, France
bon anniversaire à ta grand-mère.. bel hommage que cette petite grand-mère à sa fenêtre, transposition des images ..le traitement et les harmonies de gris teintent ton image de tendrese et de poésie ..les persiennes sont ouvertes sur la vie et la lumière .. elle a les couleurs du jour sur le gris du passé .. belle association.
27 Apr 2009 6:48pm
djedfre from schaumburg, United States
great capture!
i picture a large Parisian parade going by! (or maybe a small one...)
27 Apr 2009 6:51pm
romine from Bucharest, Romania
incredible beautiful.. love how you choose to process it too. a new favorite for me :)
27 Apr 2009 7:35pm
marianne from Toulouse, from France, France
Excellent cadrage, je n'y aurais pas songé !!! cela donne un dynamique superbe à ta photo, et ton choix de ne garder de couleur que pour la petite mamie, un bonheur !!! elle semble un peu étonnée, son chiffon rouge (une révolutionnaire ??? ......) à la main, elle a un visage tout doux !!!!
bonne soirée, Karine !
27 Apr 2009 10:37pm
akarui from Kagoshima, Japan
J'aime beaucoup le titre qui accompagne la photo :) Joli traitement avec couleurs selectives.
27 Apr 2009 10:51pm
@akarui: Merci, dear ! Bonne nuit (moi j'y vais :) ou bonne journée à toi ~
B. Thomas from Arlington, Texas, United States
Nice selective color. Very interesting human interest shot.
27 Apr 2009 11:52pm
Chiaki from Kyoto, Japan
love it! it works well and more atmospheric as a woman in this image!
28 Apr 2009 2:55am
NarB from Belgium
Très chouette traitement, il y a de l'émotion ici et aussi de la tendresse.
28 Apr 2009 5:22am
Howard F. from South Pasadena, Calif., United States
Haha, I love it! She looks fine, not angry at you I hope. This real-estate building is beautiful, only in Paris!
28 Apr 2009 7:26am
@Howard F.: We smiled at each other after the shot ;/ Many buildings this kind in Paris, everywhere actually ! Thks for U'r comms, Howard*
elaheh from tehran, Iran
Very nice shot , interesting composition & frame . i like it :)
29 Apr 2009 11:09am
Inés from Namur, Belgium
Ah ces petites hirondelles qui ne reviendront pas le printemps prochain ... et qui pourtant ne sont pas loin ...
29 Apr 2009 4:43pm
Nikon D90
1/1000 second
F/4.8
ISO 640
55 mm