Photo/Graphie
La dérouillée
Posted by Karine*Mazloumian (Paris, France) on 30 December 2008 in Transportation and Portfolio.
< Rusted over >
HOPEFULLY WE'LL ALL BE RENEWED IN 2009 ;-)
(Armenia - 2007)
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" (Dorothea Lange)
= "L'appareil-photo est un instrument qui apprend aux gens comment voir sans appareil-photo".
Marcah from Quincy, United States
Cool find. Abandoned and alone. Wonderful composition making me wonder more of the story. Someone loved this vehicle once.
30 Dec 2008 5:10am
Line Lamarre from Montréal, Qc., Canada
WOW intéressant cette belle cachée. Bien vu!
Je ne pense pas qu'elle puisse un jour refaire la route, le passage du temps y est pour quelque chose.
30 Dec 2008 5:16am
Jean-François from Les Issambres, France
wouw quelle saturation ......... oui tu lui mets une belle dérouillée de couleurs ....... la pauvre .... ;))) mais tu lui redonnes la lumière et la vie !!!!!!!!!!! cool ...........................................
30 Dec 2008 5:46am
Evelyne Dubos from Le Mans, France
Belle trouvaille que cette "poor lonely car" nichée dans son écrin de verdure. Pas très écologiquement correct , certes,mais bien beau sujet pour nous photographe que la rouille qui s'attaque à tout ce que l'homme abandonne...
Par contre le traitement est peut-être un petit peu dur ici, le sujet et ses couleurs contrastées se suffisait peut-être à lui-même... mais cela reste une affaire de goût personnel... :-))
30 Dec 2008 7:00am
@Evelyne Dubos: J'en ai des versions plus soft, mais j'avais envie d'assumer une vraie dérouillée, pas juste une énième carcasse qui rouille. Je comprends donc très bien ta critique. Et, oui, effectivement : pour tous les goûts, c'est ce qui est bien ici :) Bonne journée, Evelyne et merci*
kerfendal from Paris, France
belle composition trés dure, comme la fin de cette voiture, un symbole du monde où nous vivins( je devrais dire "nous survivons" en ce moment =)) )
30 Dec 2008 9:24am
@kerfendal: Voilà ! Tu as compris le sens, pour moi aussi, de ce traitement volontairement dur - merci beaucoup**
Elaine- from Canada
love the colors of the rust and the greenery... very rich and colorful, well done you!!
30 Dec 2008 9:44am
Vink from Grasse - French riviera, France
Quand on pense que cette voiture a fait un jour la fierté de son propriétaire ! Hier la carrosserie brillante et le moteur rutilant, aujourd'hui épave au squelette oxydé ! Longtemps chouchoutée dans le garage et désormais vieille carcasse au fond du jardin oubliée et deshonorée !
Symbole de notre existence ?
30 Dec 2008 9:45am
@Vink: Je n'espère pas... mais disons que certains rouillent plus vite et fort que d'autres. Happily, nous autres avons la désaturation à portée de main si besoin ;o)
Anna.C from LA ROCHELLE, France
ça c'est sûr qu'elle a pris une bonne dérouillée au fil du temps ! il faudrait un miracle pour qu'elle reparte en 2009 ! je comprends le sens de ta démarche et de ton traitement, tout à fait en adéquation !
30 Dec 2008 10:01am
@Anna.C: Elle va repartir en 2009, tu vas voir - je crois aux miracles ! ;o)
Nico from BORDEAUX, France
Super flashy j'aime beaucoup. Et c'est quoi comme modèle???
30 Dec 2008 10:23am
@Nico: Modèle arménien, donc sûrement russe à la base... mais je n'en mettrais pas mes roues à couper ! :) D'autant qu'on dirait l'une de nos vieilles Dauphine aussi !
sorter from tehran, Iran
hopefully someday we'll all be dead , hopefully someday we'll all beforgotten . hopefully someday .....someday we'll all be happier than now ....
....i wish this photo was mine ...thats too fine ...tooooooooo
i wish i had that car :)
take care and a big big thanks .
30 Dec 2008 10:28am
@sorter: Hopefully we won't get rusty before being happy... I believe in miracles, Sorter. Let's hold on, my dear...
chrissy from London, United Kingdom
good find and well captured, love the colours of the rust
30 Dec 2008 10:34am
Olivier Jules from Lanciano, Italy
I really like this capture. Subject is very interesting!
30 Dec 2008 10:46am
zanfifotos from La Garde, France
abandonnée et toute rouillée, triste fin pour celle qui a dû rendre bien des services...très belles couleurs saturées
30 Dec 2008 11:04am
@zanfifotos: Contente que tu apprécies l'over-saturé ici, merci*
Florence from Paris, France
Posseder et jeter ! Les deux principales occupations humaines !
Une lumière un peu dure mais ça colle au sujet. J'aime ton titre ! :-)
30 Dec 2008 11:57am
marianne from Toulouse, from France, France
moi j'adore ces couleurs, et j'imagine des lapins venant nicher dans un terrier de fortune, alors non, pour moi cette "fin" n'en est pas une !!!
elle aurait pu se retrouver à polluer une rivière, ici elle a une seconde vie ... c'est curieux, mais je ne vois pas de tristesse sur cette photo, ni de vrai abandon ...
en tout cas, bien vue !!!
30 Dec 2008 11:59am
@marianne: Merci, ça me réconforte ! Et vive les rousses ;o)
Alaukika from Pune, India
I think this picture is a very good representation of going away 2008 with all wears and tears of time.
30 Dec 2008 12:54pm
Robert from Kingsville, Canada
Your car is missing some parts k@ ! Renewal is good for everyone . Well done .
30 Dec 2008 1:09pm
bluechameleon from Vancouver, Canada
What a wonderful find!! The perfect composition and treatment of this decayed scene! I'd like to know the story behind this...where it came from, how it ended up left behind.
30 Dec 2008 2:13pm
john4jack from Corvallis, United States
Terrific photograph. Superb post-processing.
30 Dec 2008 2:57pm
Marie-Hélène Ammor from Casablanca/Paris, Morocco
Ah ..un super titre mais ...crois-tu que nous ayons rouillé en 2008?? :-)
Toute une histoire que chacun peut imaginer dans cette voiture et ton traitement ,j'aime bien !
30 Dec 2008 3:05pm
@Marie-Hélène Ammor: Personnellement, oui ! Toute mon aile gauche froisséerouilléecramée (ceci est une métaphore :)... mais 2009 va ramener le soleil, je l'espère très fort...
Merci d'être passée, et... à demain !
hugo poon from hong kong, Hong Kong
What a "bright" and "colorful" expression of a scene of derelict!!!
Wish you a Happy New Year!:-)
30 Dec 2008 3:58pm
Observing from West Cheshire, United Kingdom
Forgotten by time.... cool shot, and great color processing - as usual..!
30 Dec 2008 4:00pm
Laurie from New Jersey, United States
It is starting to become part of the landscape.
30 Dec 2008 4:01pm
@Laurie: Exacly ! Thanx, Laurie
Steve Rice from Olympia, United States
Your processing raises this scene to a higher level. Nice.
30 Dec 2008 4:41pm
Jeremie from Colombo, Sri Lanka
Salut K@, ici le Sri Lank@ ;-) A mon tour d'avoir fait l'tour de ton portfolio et, c'est officiel, j'adore ton travail photographique. Une démarche documentaire et "urbaine" que l'on sent engagée et réfléchie, des titres pertinents, avec une certaine dose d'ironie (?), des traitements osés mais très réussis à mon goût. Bref, un tout qui ne laisse pas indifférent... En revanche, je dois avouer que la photo du jour ne me touche pas plus que ça. Le sujet est certes sympa, mais peut-être un peu trop classique, manque de profondeur et de dynamisme. Je pense qu'un cadrage plus grande angle, laissant plus de place à la perspective, aurait été plus pertinent... Ceci dit, encore un sincère bravo pour ton travail. Je suivrai ton blog de près !
PS: J'adore tes photos "J'achète , tu achètera..." et "5 petites flous...", entres autres...
30 Dec 2008 5:00pm
@Jeremie: Merci de ce long commentaire ! Ravie que tu aimes nombre de propositions antérieures, et je comprends pour celle-ci, ou d'autres, on ne peut pas (et ne doit pas !) plaire à tout le monde, tout le temps, et dès qu'on ose un traitement trop ou trop peu, on prend le risque de... C'est ce que je trouve vraiment si séduisant sur Am3 : la variété des regards et des propositions... Moi aussi je te suis ! (ne te retourne pas, je suis juste derrière ;-) A demain donc, avec plaisir, que tu nous proposes du froid stéphanois ou du chaud Sri Lan...k@ :)
mo.langel from Courtelary, Switzerland
J'aime bien ton titre! :O) C'est la citrouille de 2008 qui va se transformer en super carrosse en 2009, on y croit! ;-) Une image qui ne passe pas innaperçue!
30 Dec 2008 5:04pm
@mo.langel: Ah pas mal, la citrouille, je n'y avais pas pensé, et je prends volontiers (le carrosse ! ;o)
grouser from Ludlow, United Kingdom
Nothing a bit of TLC won't fix.
Nice capture/textures
Natural re-cycling
30 Dec 2008 5:23pm
Barmak from Karaj, Iran
These cars are still alive in my country, but yours is alive by the great colors in your shot! Congrats!
30 Dec 2008 5:36pm
@Barmak: Thanks a lot, my dear, I appreciate that... you appreciate !
Pradeep from Chennai, India
Nice, very nice. The treatment here is awesome. Love the saturation :)
30 Dec 2008 5:45pm
@Pradeep: My pleasure to please you ! You proposed such a marvel today, Pradeep !
james from portland, United States
Yes, a new year brings new hope. And it takes the old, like your old and rusted metal imagine whichis beautifully capture, to remind me of that.
30 Dec 2008 6:00pm
jim from sebastopol, United States
i think that the vibrant use of color really changes the feeling of this image.. as if the old car were saying "wait!.. i'm not finished yet!" if it were in B&W it would have a very different feeling of sadness and abandonment. jim
30 Dec 2008 6:21pm
@jim: You got it - exactly what I meant, touched that you felt it too, Jim**
EYES WIDE SHUT from United Kingdom
One careful owner, needs a little tender loving care! Ha ha
The colourful treatment you've used here is marvellous, bringing the car to life. Superb
30 Dec 2008 6:32pm
fredo from marseille, France
C'est pas moi qui entreprendrais la restauration de cette voiture !!!
Trés jolie "nature morte" ,trés originale et superbement cadrée !
A l'an qué ven !
30 Dec 2008 6:37pm
grant from kansas city, United States
love it - the rust, the pavement, the foliage...
30 Dec 2008 6:46pm
Fabrice from France
On dirait une Aronde ?!! C'est dommage, c'était une bonne voiture ...
Mais la photo est bien faite ! J'aime bien.
30 Dec 2008 7:49pm
PassionNature78 from France
elle est sublime cette photo !
Je te souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année... Bonne soirée...
Mes Blogs
http://passionnature78.canalblog.com/ et http://passionphotos78.canalblog.com/
30 Dec 2008 8:40pm
Krims@nline.be from Wemmel, Belgium
Interesting subject, a little bit to bright. Well done, you definately have an eye for detail.
30 Dec 2008 8:45pm
Addey Kehinde from London, United Kingdom
Nice unusual capture. Love the colours!!
30 Dec 2008 9:08pm
Pixim from Nice, France
J'aime beaucoup celle-ci, un traitement dur qui témoigne de l'état de cette voiture. Une composition parfaite, où les lignes donnent du dynamisme, de la vitesse (à la photo, pas à la voiture) et tout cela pour amener notre regard de manière certaine sur une vieillerie à roue hirsute dont l'état de fonctionnement n'est pas moins rassurant Bravo ;)
30 Dec 2008 9:14pm
Richard_Irwin from Belper, United Kingdom
The patina of the years wears well on this fine classic, nice find and nice PP.
30 Dec 2008 10:14pm
Polydactyle from Montréal, Canada
Belle trouvaille que cet amat rouillé. Une décomposition (la voiture) à travers la végétation qui reprend peut-être son droit.
30 Dec 2008 10:25pm
Fliss from Melbourne Beach, United States
There is a photo in everything... new and old...
Have a happy and safe 2009
31 Dec 2008 1:15am
Lorraine from Gatineau, Canada
Une finition (est-ce même un mot? I don't care)surprenante et magnifique, bravo k ;)
31 Dec 2008 11:04am
@Lorraine: Oui-oui, finition est un bon mot : travail qui achète dans le détail, on l'emploie aussi en couture, pour les dernières retouches - comme en photo, quoi ! Bisous**
NarB from Bruxelles, Belgium
J'adore ta saturation "pop art". Tu oses sortir des normes et le résultat est très chouette. Continue :))
31 Dec 2008 12:18pm
@NarB: Un énorme merci pour cet encouragement ! Ça me touche, tant j'aime tenter de nouvelles approches, même si ça ne plaît forcément pas à tout le monde... Bises*
Francesc B. from région parisienne, France
Toujours triste de voir une voiture finir comme ça... mais de magnifiques sujets pour la photo.
Très bon rendu... tu "cuisines " 'achement bien, dis...
31 Dec 2008 9:16pm
@Francesc B.: Merci beaucoup de ce compliment goûtu ! ;o) Bon réveillon à toi et à demain sur Am3***
zero from Aberdeen, United Kingdom
I am sorry for these his better fate worthy cars. I hope for it my car does not manage to get onto a fate like this, French product an 105D Peugeot. :)
31 Dec 2008 9:38pm
Sean from Champaign, IL, United States
So sad to see these classics left to the elements. Won't someone show it a little love in the new year?
3 Jan 2009 9:15pm
Panasonic DMC-TZ3
1/40 second
F/4.7
ISO 100
20 mm